1
00:00:09,066 --> 00:00:13,066


2
00:00:16,066 --> 00:00:19,016
<i>Ce film est inspiré d'événements réels.</i>

3
00:00:27,403 --> 00:00:32,078
Aujourd'hui, nous avons une nouvelle personne parmi nous.

4
00:00:35,616 --> 00:00:37,110
Présentez-vous !

5
00:00:37,461 --> 00:00:40,239
Respect entre tous.
S'il vous plaît, madame, ici.

6
00:00:42,200 --> 00:00:44,216
Je m'appelle Asmaa.

7
00:00:44,280 --> 00:00:46,428
Madame, s'il vous plaît, venez ici.

8
00:00:49,643 --> 00:00:51,449
J'ai 45 ans.

9
00:00:52,478 --> 00:00:55,916
J'ai une fille, Habiba.
Est au lycée.

10
00:00:56,910 --> 00:00:59,315
Je vis avec elle et mon père.

11
00:01:13,134 --> 00:01:14,839
- Mme Asmaa ?
Oui.

12
00:01:14,946 --> 00:01:15,688
Suis-moi.

13
00:01:15,777 --> 00:01:18,497
Mon père et moi sommes à Banha,

14
00:01:18,676 --> 00:01:20,803
mais je vis au Caire depuis longtemps.

15
00:01:21,657 --> 00:01:22,803
C'est mieux au Caire.

16
00:01:23,080 --> 00:01:25,696
- Si on me demande quelque chose
Ne répondez pas.

17
00:01:26,207 --> 00:01:28,142
Est-ce que tu comprends? Faites comme si vous ne compreniez pas.

18
00:01:28,229 --> 00:01:31,894
J'ai un bon service, respect, Dieu merci !

19
00:01:32,343 --> 00:01:34,846
Aucun problème au travail.

20
00:01:42,002 --> 00:01:43,015
Excusez-moi,

21
00:01:43,651 --> 00:01:46,727
je suis un peu dépassé.
Je suis ici pour la première fois.

22
00:01:48,066 --> 00:01:52,070
Je suis content d'être venu.
C'est la première fois que tu rencontres des gens comme moi.

23
00:01:52,681 --> 00:01:54,378
Ici, docteur.

24
00:01:55,756 --> 00:01:56,929
Quelque chose ne va pas?

25
00:01:57,519 --> 00:01:58,923
Cela vous dérange ?

26
00:01:59,133 --> 00:02:00,821
A seulement l'hépatite C.

27
00:02:02,049 --> 00:02:05,380
L'hépatite C n'est pas un problème.
Autre?

28
00:02:06,348 --> 00:02:09,995
Pourquoi as-tu si peur ?
Ne le soyez pas. C'est juste une piqûre.

29
00:02:10,378 --> 00:02:15,656
Ne prenez aucun médicament.
Mon immunité est toujours bonne, je pense.

30
00:02:15,875 --> 00:02:17,686
Mais j'ai quelque chose à bile

31
00:02:17,736 --> 00:02:23,202
O opération, comme vous le savez... serait difficile.

32
00:02:32,851 --> 00:02:36,892
N'ayez pas peur. Docteur
faire dix interventions de ce type par jour.

33
00:02:38,886 --> 00:02:40,551
...Oui... prêt...

34
00:02:48,194 --> 00:02:50,368
(La sourate du Coran parle a)

35
00:02:53,447 --> 00:02:56,863
Attendez, docteur... Nous sommes séropositifs.

36
00:03:08,757 --> 00:03:12,882
*Asma* 2011

37
00:04:07,942 --> 00:04:11,122
Peut-être long ?
Non, papa.

38
00:04:11,856 --> 00:04:13,355
Dès sa sortie.

39
00:04:27,158 --> 00:04:29,935
Habiba, réveille-toi, bébé !

40
00:04:35,474 --> 00:04:37,372
Les toilettes sont gratuites, papa.

41
00:04:54,282 --> 00:04:58,185
Leurs corps n’acceptent pas les vaccins.

42
00:04:58,380 --> 00:05:01,746
Leurs corps n’acceptent-ils pas les vaccins ?

43
00:05:01,890 --> 00:05:04,819
Exactement, comme je l'ai dit, les vaccins sont bons,

44
00:05:04,840 --> 00:05:07,213
soit importé d'Allemagne ou de Thaïlande...

45
00:05:07,299 --> 00:05:09,053
Papa, le petit déjeuner est prêt.

46
00:05:09,055 --> 00:05:11,063
Le problème, ce sont les corps de nos enfants.

47
00:05:11,098 --> 00:05:14,790
Il y en a en assez bonne santé.
Je ne peux pas tolérer les vaccins.

48
00:05:15,553 --> 00:05:17,877
Quoi ?... Cette nourriture est trop salée !

49
00:05:19,816 --> 00:05:22,440
Ne mange pas ça.

50
00:05:22,451 --> 00:05:23,817
Faites-vous autre chose.

51
00:05:24,826 --> 00:05:30,207
Alors tuez les étudiants, leurs corps sont... trop bas, non ?

52
00:05:30,357 --> 00:05:32,786
Bâtard!

53
00:05:33,919 --> 00:05:36,239
Faire semblant d'être préoccupé par la santé,

54
00:05:36,240 --> 00:05:39,094
mais si vous toussez, allez à l'étranger pour vous faire soigner.

55
00:05:40,255 --> 00:05:42,433
Trompé les pauvres.

56
00:05:44,032 --> 00:05:45,615
Chers téléspectateurs,

57
00:05:45,848 --> 00:05:48,547
Notre numéro de téléphone est sur l'écran.

58
00:05:48,770 --> 00:05:50,975
S'il vous plaît appelez.

59
00:05:50,976 --> 00:05:54,471
Si vous avez été trompé, nous arrangerons les choses pour vous.

60
00:05:54,472 --> 00:05:57,195
Nous serons vos défenseurs.
Le numéro de téléphone est sur l'écran.

61
00:05:57,260 --> 00:05:59,811
S'ils appellent juste un million

62
00:05:59,929 --> 00:06:02,582
Je sais que l'injustice mérite la population...

63
00:06:02,746 --> 00:06:04,779
Comme c'est étrange ! Cela ne suffira pas.

64
00:06:04,780 --> 00:06:07,400
Aiten, en es-tu satisfait ?

65
00:06:07,405 --> 00:06:10,228
M. KFC Vous avez reçu le mien en tant qu'invité.
* (KFC = Kentucky)

66
00:06:10,343 --> 00:06:12,360
Cela n'est pas fait. Cela ne suffira pas.

67
00:06:12,385 --> 00:06:15,002
Un clown aurait été mieux.

68
00:06:17,797 --> 00:06:21,257
En raison de la négligence d'un million de personnes souffrant dans les hôpitaux

69
00:06:21,300 --> 00:06:22,576
Et un autre million meurt.

70
00:06:22,606 --> 00:06:24,523
Ne vous moquez pas. Je suis fatigué!

71
00:06:24,557 --> 00:06:27,536
Faites peur au pantalon et chaque fois que vous élevez la voix vers lui
silencieux.

72
00:06:27,638 --> 00:06:29,755
La prochaine fois, tu auras un berger allemand.

73
00:06:29,936 --> 00:06:33,135
Ne discute pas avec moi, Aiten !
Écoutez ce que je dis !

74
00:06:33,483 --> 00:06:36,268
Qu'avons-nous aujourd'hui et demain ?

75
00:06:36,421 --> 00:06:39,112
Aujourd'hui et demain vient Simone parler du SIDA.

76
00:06:39,124 --> 00:06:42,945
Pour Dieu... Autres sujets les dépresseurs ?

77
00:06:43,424 --> 00:06:46,011
Bon, parlons du SIDA, mais sans invités

78
00:06:46,119 --> 00:06:50,251
masqué son visage et sa voix.

79
00:06:50,252 --> 00:06:52,522
Si je les veux complètement nus, ils seront complètement nus.

80
00:06:52,623 --> 00:06:53,982
C'est impossible !...

81
00:06:54,155 --> 00:06:59,699
Ne me le dis pas, impossible. "Convaincre ou être viré !

82
00:06:59,778 --> 00:07:02,163
Vous avez déjà tiré deux fois la semaine dernière.

83
00:07:31,779 --> 00:07:34,286
Asmaa, on peut parler ?

84
00:07:34,287 --> 00:07:37,657
Eh bien, M. Ragab.
j'attends en bas, Habiba.

85
00:07:39,824 --> 00:07:43,721
Que s'est-il passé ? Je paierai mon loyer ce soir.

86
00:07:43,722 --> 00:07:44,977
Dieu nous en préserve !

87
00:07:45,089 --> 00:07:49,982
"Je n'ai jamais été irrité par ça...
C'est... Habiba.

88
00:07:50,233 --> 00:07:53,705
= = S'il vous plaît soyez plus prudent avec cela.
Je suis comme un père.

89
00:07:54,143 --> 00:07:58,563
Qu'est-ce qui ne va pas avec Habiba ?
rentrer tard le soir.

90
00:07:58,863 --> 00:08:00,687
Habiba ne sort pas la nuit.

91
00:08:01,136 --> 00:08:06,149
Comprendre.
C'est pourquoi je dis qu'il vaut mieux en prendre davantage soin.

92
00:08:15,953 --> 00:08:18,910
Embrasse-moi, oncle Muhammad !

93
00:08:19,027 --> 00:08:20,283
Laisse-moi tranquille, gamin !

94
00:08:41,641 --> 00:08:42,987
Asmaa !

95
00:08:43,039 --> 00:08:45,610
Asmaa ! Oui, Sabreen !

96
00:08:45,664 --> 00:08:47,464
Asmaa !

97
00:08:48,262 --> 00:08:49,374
Asmaa !

98
00:08:51,476 --> 00:08:53,401
Asmaa !

99
00:08:56,307 --> 00:08:57,550
* Il vaut mieux qu'un homme soit à lui
lui enfoncer un clou dans la tête que

100
00:08:57,577 --> 00:08:58,960
toucher l'autre femme que la sienne*.
(Conseil du Prophète Mohammed)

101
00:08:58,987 --> 00:09:00,938
Qui était cette femme ?
Quelle femme ?

102
00:09:00,939 --> 00:09:02,929
La femme qui t'a appelé.

103
00:09:03,946 --> 00:09:05,950
Il n'y a aucune femme dans les parages. Siège.

104
00:09:06,100 --> 00:09:08,441
Il y a des femmes autour.

105
00:09:12,502 --> 00:09:15,158
Veux-tu venir avec moi pour noter ! Faites cavalier seul.
Ne rentre pas tard à la maison. »

106
00:09:16,293 --> 00:09:19,166
Ne rentre pas tard à la maison".
Non, retardé "mais, plus tard".

107
00:09:21,624 --> 00:09:23,426
On discute depuis longtemps maintenant...

108
00:09:25,066 --> 00:09:28,101
D’une certaine manière, le Ramadan est là.
Je sais, j'attends d'y aller.

109
00:09:31,614 --> 00:09:33,999
Eh bien, je suis allé
S'il vous plaît, ne rentrez pas tard à la maison.

110
00:09:58,307 --> 00:09:59,427
Adèle,

111
00:09:59,919 --> 00:10:02,681
les locataires du troisième étage doivent monter sccãri.

112
00:10:03,460 --> 00:10:05,106
Le meilleur nouveau produit, Essam ?

113
00:10:05,107 --> 00:10:08,483
Oui, docteur.
Pendant deux semaines j'étais seul dans la salle de bain ? Je

114
00:10:08,484 --> 00:10:10,539
Je suis de retour au travail.

115
00:10:10,583 --> 00:10:12,056
Génial!

116
00:10:14,179 --> 00:10:15,244
Félicitations

117
00:10:15,405 --> 00:10:19,442
Nous avons à manger et à boire.
Je ne veux rien jeter.

118
00:10:19,443 --> 00:10:21,506
Emportez avec vous ce qui reste.

119
00:10:27,621 --> 00:10:30,409
Asmaa, viens à mon bureau une minute.

120
00:10:35,249 --> 00:10:38,455
C'est Asmaa. entrer.

121
00:10:39,874 --> 00:10:42,198
Que fais-tu?
Bien. toi-même?

122
00:10:42,861 --> 00:10:44,093
= = siège.

123
00:10:47,954 --> 00:10:51,281
Asmaa, je m'appelle Aiten et monsieur est M. Abdel Wahab.

124
00:10:51,282 --> 00:10:53,168
De On montre, des draps chauds...

125
00:10:53,302 --> 00:10:55,334
Le médecin nous a parlé de votre problème

126
00:10:55,648 --> 00:10:58,225
et nous voulons être invités à notre spectacle
.

127
00:10:58,226 --> 00:11:01,161
Je leur ai raconté ce qui s'était passé avec l'opération.

128
00:11:01,430 --> 00:11:08,122
Promis de nous aider jusqu'à ce que nous trouvions
un chirurgien pour faire l'opération.

129
00:11:08,747 --> 00:11:12,966
Bénir! mais je ne sais pas quoi dire du spectacle.

130
00:11:13,148 --> 00:11:14,932
Je n'y avais jamais pensé.

131
00:11:15,094 --> 00:11:19,579
Asmaa, tous les cas que nous avons traités ont été résolus.

132
00:11:20,766 --> 00:11:23,930
Le médecin dit qu'aucun médecin ne veut faire de chirurgie

133
00:11:24,093 --> 00:11:26,940
et que votre situation est critique.

134
00:11:27,807 --> 00:11:33,007
Il vous suffit de dépêcher son apparition dans la série...

135
00:11:33,133 --> 00:11:35,916
Pourquoi n'as-tu pas poursuivi
des chirurgiens qui ont refusé l’opération ?

136
00:11:36,263 --> 00:11:39,482
Il peut attendre sa sentence, mais ils s'en foutent.

137
00:11:39,574 --> 00:11:42,311
Si elle porte plainte, sa situation sera révélée,

138
00:11:42,312 --> 00:11:44,768
La nouvelle s’est répandue et tout le monde le saura.

139
00:11:44,872 --> 00:11:47,939
Je ne peux pas apparaître à la télévision pour raconter mon histoire.

140
00:11:48,023 --> 00:11:49,802
Ne t'inquiète pas.

141
00:11:49,803 --> 00:11:52,577
Je me cacherai, tu traiteras l'image et la voix...

142
00:11:52,578 --> 00:11:55,177
Non, tu ne le reconnaîtras jamais.

143
00:11:55,341 --> 00:11:58,377
Non, docteur, voici le problème.
Quel problème ?

144
00:11:59,076 --> 00:12:01,112
Je veux que quelqu'un montre son visage.

145
00:12:02,201 --> 00:12:04,619
Lord Mohssen n'est pas d'accord pour cacher le visage.

146
00:12:04,620 --> 00:12:07,988
Je l'ai fait tellement de fois que ça ne convient plus.

147
00:12:07,989 --> 00:12:09,461
Personne ne m'a dit ça.

148
00:12:09,462 --> 00:12:12,966
Quand les silhouettes à la télé parlent,

149
00:12:13,974 --> 00:12:15,988
effrayer les gens.

150
00:12:16,869 --> 00:12:20,179
Simplement l'allumage
encore plus d’importance et accroître la stigmatisation.

151
00:12:20,180 --> 00:12:21,747
Est-ce que tu?

152
00:12:21,748 --> 00:12:23,986
Pas besoin de le faire savoir à tout le monde.

153
00:12:26,717 --> 00:12:28,306
Heureux de vous rencontrer.

154
00:12:29,553 --> 00:12:31,393
Votre affaire va faire du bruit.

155
00:12:31,464 --> 00:12:33,775
Imaginez ce qui se passerait si cela apparaissait à la télévision

156
00:12:33,862 --> 00:12:37,138
et dis que tu as été expulsé de la salle d'opération

157
00:12:37,462 --> 00:12:40,214
et les médecins, qui devraient savoir mieux,

158
00:12:40,377 --> 00:12:42,209
refusé de faire le travail ?

159
00:12:42,732 --> 00:12:45,972
C'est une excellente opportunité.

160
00:12:46,410 --> 00:12:48,064
Un vivant.

161
00:12:49,355 --> 00:12:51,240
Je sais que tu as une fille à élever.

162
00:12:58,024 --> 00:13:01,698
C'est ma carte.
Contactez-moi si vous changez d'avis.

163
00:13:01,702 --> 00:13:04,042
Merci.
Merci de votre visite.

164
00:13:11,244 --> 00:13:13,689
N'écoutez pas.
C'est juste du sensationnalisme...

165
00:13:13,731 --> 00:13:14,923
J'ai contacté un autre problème.

166
00:13:15,524 --> 00:13:17,400
Ma santé est aussi mauvaise qu'on le dit ? Eux?

167
00:13:17,480 --> 00:13:19,823
Je plaisante ? Ça va.

168
00:13:19,824 --> 00:13:24,627
Ne t'inquiète pas, je l'ai dit juste pour faire peur
et d'accélérer les choses.

169
00:13:25,444 --> 00:13:27,470
Asmaa, on peut parler ?

170
00:13:27,799 --> 00:13:30,480
S'il vous plaît, excusez-moi, Shafiq. Je suis en retard au travail.

171
00:13:30,729 --> 00:13:32,208
Une autre fois.

172
00:13:32,750 --> 00:13:33,543
= = Au revoir, Asmaa.

173
00:13:37,004 --> 00:13:38,988
Plus de chance la prochaine fois !

174
00:13:41,240 --> 00:13:42,744
* Aéroport international du Caire *

175
00:14:08,714 --> 00:14:11,891
Haja! Haja!
*Haja = femme de pèlerinage*

176
00:14:12,886 --> 00:14:15,136
Dis-le moi quand je reviendrai de la Mecque ce sera fait Seigneur

177
00:14:15,261 --> 00:14:16,863
dois-je prendre un vol pour Djeddah ?

178
00:14:16,966 --> 00:14:18,336
Non, au Hedjaz.

179
00:14:19,089 --> 00:14:22,194
Le Hedjaz ? rate ton vol !

180
00:14:23,261 --> 00:14:25,986
C'est bon, Haja. Presque là.

181
00:14:26,384 --> 00:14:27,999
Presque là.

182
00:14:28,788 --> 00:14:30,627
Dieu merci!

183
00:14:30,868 --> 00:14:33,955
L'avion doit décoller !

184
00:14:34,696 --> 00:14:36,585
Dieu généreux soit avec vous !

185
00:14:36,745 --> 00:14:38,426
Que Dieu exauce vos désirs !

186
00:14:38,620 --> 00:14:41,164
Priez le Seigneur que ma fille se marie.

187
00:14:41,196 --> 00:14:43,805
Que Dieu permette que cela se produise !
Elle s'appelle Habiba, fille Asmaa.

188
00:14:44,052 --> 00:14:47,366
Que Dieu vous apporte le meilleur !
Demandez-lui de répondre à mes désirs.

189
00:14:47,987 --> 00:14:50,088
Demandez-lui de répondre rapidement à mes envies.

190
00:14:50,409 --> 00:14:52,041
Seigneur avec toi !

191
00:14:52,868 --> 00:14:54,496
Dieu merci!

192
00:15:02,712 --> 00:15:04,941
Mme Afaf vous l'a demandé.

193
00:15:05,942 --> 00:15:07,684
Seigneur, protège-moi, s'il te plaît.

194
00:15:17,022 --> 00:15:18,820
Quoi de neuf, Asmaa ?

195
00:15:18,821 --> 00:15:20,921
Où est ton dossier médical ?

196
00:15:21,502 --> 00:15:25,088
Je mets une journée entière pour aller à l'hôpital pour le récupérer.

197
00:15:25,089 --> 00:15:27,076
Sinon, je l'aurais apporté.

198
00:15:27,224 --> 00:15:31,319
Eh bien, Asmaa. Vous êtes suspendu jusqu'à ce que j'obtienne le dossier médical

199
00:15:31,353 --> 00:15:34,202
Si vous vérifiez ceux dans l'administration et que je ne trouve pas le fichier,

200
00:15:34,377 --> 00:15:35,448
je serai réprimandé.

201
00:15:36,670 --> 00:15:39,200
Madame Afaf, je ne peux pas me permettre de manquer mon travail,

202
00:15:39,201 --> 00:15:40,753
J'ai besoin de chaque livre que tu peux obtenir.
* Monnaie officielle, 1 livre = 0,5 lei

203
00:15:40,826 --> 00:15:42,648
J'ai confié ce travail sous ma propre responsabilité.

204
00:15:42,775 --> 00:15:46,359
Vous aviez promis du drap mais vous avez calé.

205
00:15:47,295 --> 00:15:50,299
Ne revenez pas sans prise.

206
00:15:55,313 --> 00:15:57,779
Madame Afaf, vous ne pouvez pas attendre le mois prochain ?

207
00:16:50,156 --> 00:16:53,448
J'ai donc gagné le procès, et six mois plus tard,

208
00:16:53,507 --> 00:16:56,999
J'ai découvert que le violeur était en réalité son père,

209
00:16:57,126 --> 00:16:58,859
pas un mari condamné à tort.

210
00:16:58,872 --> 00:17:00,764
Alors qu'as-tu fait ?

211
00:17:00,861 --> 00:17:02,859
Mohssen est là.

212
00:17:05,783 --> 00:17:09,375
Bonsoir à tous.
Bien.

213
00:17:09,538 --> 00:17:11,665
Je ne veux pas interrompre le dîner.

214
00:17:11,666 --> 00:17:14,442
Le spectacle d'hier était incroyable.
Bon travail, Mohssen.

215
00:17:14,460 --> 00:17:17,425
Ces gens devraient être dénoncés parce que
utilisation des malades dans leur propre intérêt.

216
00:17:17,478 --> 00:17:20,058
Tout le monde a essayé de gagner quelque chose...

217
00:17:21,748 --> 00:17:23,272
Faites valoir notre point de vue dans la vie.

218
00:17:23,936 --> 00:17:26,278
Si j'avais une belle voix,

219
00:17:26,303 --> 00:17:29,580
J'ai joué à Marina (plage privée de luxe) en hiver.

220
00:17:31,407 --> 00:17:33,703
Tous ont une hypothèque à payer.

221
00:17:43,240 --> 00:17:45,396
Quoi, tu continues ?

222
00:17:45,446 --> 00:17:47,427
Oui. Je suis désolé si je vous ai dérangé.

223
00:17:47,460 --> 00:17:50,413
Ne pas. Comportez-vous avec eux comme vous le souhaitez.
Mériter.

224
00:17:50,582 --> 00:17:53,140
Avez-vous besoin de quelque chose ?
J'ai besoin d'un chèque de 300 000 livres.

225
00:17:53,166 --> 00:17:54,439
Pour quoi?

226
00:17:54,487 --> 00:17:56,333
Dernier tarif pour la villa Marassi.

227
00:17:56,416 --> 00:17:58,278
Marassi!
C'est le dernier versement, croyez-moi.

228
00:17:58,324 --> 00:18:00,206
Dernier?
Définition.

229
00:18:00,262 --> 00:18:03,341
Heureusement que tu me l'as rappelé.
Je vais compléter et je l'enverrai.

230
00:18:03,423 --> 00:18:04,823
Au revoir, chérie.

231
00:18:06,082 --> 00:18:07,959
De quoi parlions-nous ?

232
00:18:08,784 --> 00:18:12,448
Faites quelque chose ou devenez ambassadeur de bonne volonté,

233
00:18:12,514 --> 00:18:15,552
juste pour obtenir un passeport diplomatique,

234
00:18:15,626 --> 00:18:17,126
et être exempté de visa ?

235
00:18:17,264 --> 00:18:18,968
Je n'ai pas de passeport diplomatique,

236
00:18:19,154 --> 00:18:21,821
mais rien de ce que j’ai dit précédemment n’est vrai.

237
00:18:21,847 --> 00:18:23,997
Mais le passeport reste...

238
00:18:51,946 --> 00:18:55,951
En conclusion, on entend peu parler de la nouvelle chanson qui sortira prochainement
?

239
00:18:55,965 --> 00:18:57,556
Je peux.

240
00:18:57,678 --> 00:19:01,945
Je chante un petit morceau assez commun.

241
00:19:01,951 --> 00:19:03,381
Entendre.

242
00:19:03,502 --> 00:19:06,616
Nous clôturons le spectacle avec cette chanson.
Peut commencer.

243
00:19:07,374 --> 00:19:11,844
* (Je n'ai pas besoin de mots d'amour,
insomnie, larmes et gémissements...

244
00:19:11,935 --> 00:19:16,179
Ou un cœur qui raconte des histoires, des contes de fées et des lèvres

245
00:19:16,730 --> 00:19:20,015
Les gens parlent de moi...

246
00:19:20,134 --> 00:19:24,084
Et je vois le regard ou le sourire,
sans voix sans au revoir...

247
00:19:24,345 --> 00:19:28,799
J'ai besoin de choses... Si tu m'aimes

248
00:19:29,272 --> 00:19:33,153
A quoi servent un cœur tendre et de beaux yeux ?

249
00:19:37,856 --> 00:19:42,319
Si tu es beau, je suis magnifique
Si tu viens, je bannirai...)

250
00:19:42,362 --> 00:19:45,293
Asmaa ! Asmaa !

251
00:19:46,402 --> 00:19:49,143
Envie de dormir jusqu'à midi ?

252
00:19:49,826 --> 00:19:52,442
Votre mère se réveillait le matin.

253
00:20:16,237 --> 00:20:18,298
Asmaa, tu veux rouler ?

254
00:20:18,304 --> 00:20:20,099
On dirait que je ne peux pas y aller ?

255
00:20:20,170 --> 00:20:23,886
Ma faute. Tu devrais savoir que ce qui est bon
pas pour toi.

256
00:20:23,959 --> 00:20:27,353
Merci, oncle "Fadl, tu es un amour.
Vous souhaitez acheter un tapis ?

257
00:20:27,468 --> 00:20:30,032
Meilleur prix ! Des nouvelles de Port-Saïd !

258
00:20:30,118 --> 00:20:32,858
Venez choisir ! Venez voir !

259
00:20:35,228 --> 00:20:36,698
Qui veut ? Qui achète ?

260
00:20:41,886 --> 00:20:43,754
Venez acheter le tapis rouge !

261
00:20:43,787 --> 00:20:45,488
Tapis marron !

262
00:20:46,021 --> 00:20:48,576
Le plus gros pèse 20 livres et le plus bas, 10 !

263
00:20:48,607 --> 00:20:49,579
Des prix fulgurants !

264
00:20:50,405 --> 00:20:51,654
Le tout fabriqué à la main !

265
00:20:51,736 --> 00:20:56,045
Pas de cri donc. Ne vendez pas de tomates. Bonjour
.

266
00:20:56,163 --> 00:20:58,208
Bonjour.
Où, oncle « Atef ?

267
00:20:58,589 --> 00:21:00,154
Il m'a vendu le lieu et ses biens.

268
00:21:03,028 --> 00:21:05,840
- Comment est le tapis ?
Les grands-20-10 petits.

269
00:21:06,011 --> 00:21:07,104
« Qu'est-ce que le persan ?

270
00:21:07,228 --> 00:21:11,826
Sont meilleurs que le persan.
Je l'ai fait. Ici !

271
00:21:12,413 --> 00:21:13,654
Où les as-tu trouvés ?

272
00:21:13,741 --> 00:21:18,169
J'ai fait à la maison. Regardez bon point! Ici !

273
00:21:18,300 --> 00:21:21,119
Je les prends tous, chacun avec 10 pieds.

274
00:21:22,065 --> 00:21:24,819
Tapis ornementaux !
Tapis marron !

275
00:21:25,038 --> 00:21:26,934
Fille, je te parle !
Ne me le dis pas, ma fille.

276
00:21:26,983 --> 00:21:29,674
Soyez polie, ma fille !
N'as-tu aucun respect ?

277
00:21:29,694 --> 00:21:31,366
Quoi?
Qui s'en soucie?

278
00:21:31,505 --> 00:21:33,515
Camper avec moi ?

279
00:21:33,630 --> 00:21:36,475
Laissez-le tranquille ! C'est naïf !

280
00:21:36,547 --> 00:21:37,947
Tapis marron...!

281
00:21:39,162 --> 00:21:41,059
Tapis rouge!

282
00:21:42,787 --> 00:21:44,859
Tapis marron à vendre !

283
00:21:46,508 --> 00:21:48,853
Pousser à fond sur le métier à tisser, pas évident !

284
00:21:48,959 --> 00:21:50,611
La ligne est tordue.

285
00:21:50,710 --> 00:21:54,292
"C'est trop dur avec moi, papa.
Non, je ne suis pas fabriqué à l'usine d'aussi près.

286
00:21:55,343 --> 00:21:57,800
'Je suis tellement têtu !

287
00:22:00,923 --> 00:22:02,615
Papa!
Quoi?

288
00:22:03,812 --> 00:22:07,361
Vous connaissez ce garçon, Mosaad ?

289
00:22:07,404 --> 00:22:09,375
Mosaad, fils du Hajj Awad !

290
00:22:09,455 --> 00:22:11,820
Ala l'armée ? Et lui ?

291
00:22:12,005 --> 00:22:14,499
- Tu sais?
Oui je sais. Et lui ?

292
00:22:14,582 --> 00:22:16,534
Tu as fait quoi ?

293
00:22:16,604 --> 00:22:18,447
Ici! Ici!

294
00:22:19,202 --> 00:22:21,513
Pas de ligne tordue.

295
00:22:22,596 --> 00:22:24,596
Ne vous tordez pas, regardez !

296
00:22:53,280 --> 00:22:55,027
Bon cliché, Mosaad !

297
00:22:56,224 --> 00:22:58,077
Je vais chercher MIGE !

298
00:23:00,267 --> 00:23:02,342
Non, attends ! Je comprends.

299
00:23:04,966 --> 00:23:06,619
Qui est cette fille ?

300
00:23:06,737 --> 00:23:07,926
E Asmaa.

301
00:23:08,214 --> 00:23:09,497
Hosni de fille.

302
00:23:16,871 --> 00:23:19,122
Ne dites pas « merci » ?
- Non.

303
00:23:19,236 --> 00:23:20,797
Venez Mosaad.

304
00:23:30,580 --> 00:23:34,553
J'ai fini de reluquer
garçon devant tout le monde neruşinato fille chien !

305
00:23:34,633 --> 00:23:37,354
Chien des filles, oui, sans vergogne, non !

306
00:23:37,355 --> 00:23:38,740
Tu fais des poèmes avec moi, espèce d'idiot !

307
00:23:38,766 --> 00:23:42,015
Jure qu'il est follement amoureux de moi.
Je sais.

308
00:23:42,139 --> 00:23:44,029
Quand même...

309
00:23:44,825 --> 00:23:47,865
Ne vous approchez pas après
lui a fait comprendre que tu aimes.

310
00:23:48,473 --> 00:23:49,558
'Je vais te tuer !

311
00:23:52,045 --> 00:23:53,716
Attendu seulement !

312
00:23:57,874 --> 00:23:59,876
- Oui?
- Bonne nuit, oncle "Hosni.

313
00:23:59,963 --> 00:24:03,755
- Quoi ?
Je veux parler de quelque chose.

314
00:24:04,364 --> 00:24:05,910
Je peux venir ?

315
00:24:12,905 --> 00:24:14,392
Entrez.

316
00:24:14,948 --> 00:24:16,699
* (Mariage paysan égyptien)

317
00:24:54,562 --> 00:24:56,680
Bonjour.
- Bonjour.

318
00:24:58,051 --> 00:24:59,573
Les choses vont bien ?

319
00:24:59,625 --> 00:25:00,788
Oui.
- Pas de nouvelles intéressantes ?

320
00:25:01,027 --> 00:25:03,449
Nous avons celui qui a tué sa femme à Korba.

321
00:25:03,553 --> 00:25:04,609
A 5 minutes.

322
00:25:05,277 --> 00:25:07,315
- Et nous, nous avons M. Makram.
- Juste 2 minutes.

323
00:25:07,347 --> 00:25:09,280
Je ne veux pas que le journaliste ait la voix faible.

324
00:25:09,440 --> 00:25:12,321
Trouvez quelqu'un qui a une voix forte.
Bien sûr, vous pouvez tout faire !

325
00:25:12,385 --> 00:25:14,710
Je leur ai demandé de montrer leur visage, mais ils ont refusé.

326
00:25:14,744 --> 00:25:18,313
Vous n'avez pas réussi à les convaincre.
Je dois le faire seul !

327
00:25:18,358 --> 00:25:20,800
Laissez-les brûler en enfer.

328
00:25:20,948 --> 00:25:23,918
Pas assez pour passer à la télé, je dois maintenant le faire
et supplié ?

329
00:25:25,408 --> 00:25:26,964
Qui est-ce ?

330
00:25:27,077 --> 00:25:28,824
Mme Asmaa Hosni.

331
00:25:30,028 --> 00:25:32,725
E a accepté de montrer son visage devant la caméra.

332
00:25:38,622 --> 00:25:40,961
Papa a acheté un taxi... ET nous sommes allés le chercher.

333
00:25:40,962 --> 00:25:42,836
J'ai dit que je devais payer des frais.

334
00:25:42,857 --> 00:25:46,219
Refusé? On leur a demandé pourquoi ils devaient payer.
Ne nous fais même pas manger.

335
00:25:46,308 --> 00:25:48,729
Il a failli se faire tabasser, employé.

336
00:25:48,841 --> 00:25:52,846
Les gens l'ont arrêté et lui ont demandé pourquoi il était en colère.

337
00:25:52,902 --> 00:25:55,672
Les impôts vont au gouvernement, nous retournons au payeur.

338
00:25:55,673 --> 00:25:59,376
Le gouvernement vous aide, vous enseigne, vous guérit.

339
00:25:59,409 --> 00:26:01,698
Ne mendiez pas, monsieur Mohssen.

340
00:26:03,507 --> 00:26:06,013
Excusez-moi, madame. Je suis désolé.

341
00:26:06,665 --> 00:26:10,318
Baig et me met toujours dans des situations embarrassantes.

342
00:26:13,353 --> 00:26:14,823
Accueillir.

343
00:26:20,818 --> 00:26:24,855
Ceux qui voient ce dialogue sur le SIDA

344
00:26:25,377 --> 00:26:30,189
devrait apprendre comment il se transmet.

345
00:26:31,721 --> 00:26:37,933
Nous, les Arabes, sommes moins inconscients.

346
00:26:44,057 --> 00:26:45,863
C'est en Algérie.

347
00:26:46,234 --> 00:26:49,109
Elle est la première personne à apparaître
transporteur à la télévision sans avoir à cacher son visage.

348
00:26:49,206 --> 00:26:51,000
Que lui est-il arrivé ?
- Rien.

349
00:26:51,579 --> 00:26:53,784
Les gens ne font pas peur.

350
00:26:53,785 --> 00:26:56,380
A commencé à traiter les porteurs du VIH
patients comme s'ils étaient normaux

351
00:26:56,470 --> 00:26:58,642
comme ceux souffrant de diabète ou d’hypertension.

352
00:26:58,777 --> 00:27:01,565
Tu penses que ça pourrait être pareil ici ?

353
00:27:03,148 --> 00:27:04,799
Voici ce que c'est..

354
00:27:04,800 --> 00:27:08,558
5 millions de personnes regardent notre émission quotidiennement,

355
00:27:08,919 --> 00:27:12,481
certains ont perdu leur emploi et sont allés en prison après un spectacle
,

356
00:27:13,273 --> 00:27:15,878
d'autres ont été poursuivis.

357
00:27:16,692 --> 00:27:18,819
Certains étaient sur le point de mourir et ont été secourus

358
00:27:19,147 --> 00:27:23,128
d'autres sont morts parce qu'ils ne nous sont pas parvenus.

359
00:27:24,166 --> 00:27:27,862
Si nous ne parvenons pas à convaincre un médecin que vous opérez,
alors personne ne le peut.

360
00:27:29,754 --> 00:27:32,951
Asmaa, je veux que tu me dises tout.

361
00:27:33,604 --> 00:27:36,170
Que s'est-il passé lorsque vous avez attrapé le virus...

362
00:27:36,229 --> 00:27:38,709
Comment vos parents ont-ils réagi... Qu'est-ce que vous avez ressenti...

363
00:27:38,710 --> 00:27:41,736
Qui dans votre famille ne le sait pas encore...

364
00:27:42,538 --> 00:27:45,861
Comment vous sentez-vous, qu'en pensez-vous ?

365
00:27:45,953 --> 00:27:50,286
Et surtout... je veux me dire comment tu as contracté le virus.

366
00:27:57,812 --> 00:28:00,971
Je peux tout te dire,

367
00:28:01,163 --> 00:28:03,582
mais pas comment j'ai attrapé le virus,

368
00:28:03,965 --> 00:28:06,286
puisque cela n'a rien à voir avec le problème.

369
00:28:07,365 --> 00:28:09,188
Pourquoi pas?

370
00:28:09,307 --> 00:28:11,106
Chaque spectateur voit un porteur du Sida,

371
00:28:11,189 --> 00:28:13,854
veut savoir comment était le virus.

372
00:28:14,030 --> 00:28:17,879
Les gens sympathiseront avec vous, ce qui facilitera notre tâche.

373
00:28:18,605 --> 00:28:20,199
Sujet, M. Mohssen,

374
00:28:20,314 --> 00:28:23,140
Une femme bannie du bloc opératoire

375
00:28:23,265 --> 00:28:25,012
parce qu'il ne voulait pas mentir.

376
00:28:25,027 --> 00:28:27,272
A assez souffert.

377
00:28:28,192 --> 00:28:30,373
Il a un ballon.

378
00:28:30,476 --> 00:28:32,718
C'est une opération de 15 minutes.

379
00:28:33,574 --> 00:28:35,829
Cependant, aucun médecin ni aucun hôpital ne les reçoit.

380
00:28:35,975 --> 00:28:37,679
Craignez-le.

381
00:28:38,431 --> 00:28:40,296
Comment obtenir un diplôme en médecine ?

382
00:28:42,756 --> 00:28:44,373
Asmaa, vas-y doucement.

383
00:28:50,027 --> 00:28:54,340
Eh bien, Asmaa. Parlez de vous exactement ce que vous voulez.

384
00:29:22,075 --> 00:29:25,036
- Dormons ici.
- Mais c'est pas bien chez toi ?

385
00:29:26,255 --> 00:29:29,767
Aucun. Donne-moi ça.

386
00:29:30,747 --> 00:29:33,937
Que dois-je donner ?
- Pêches à noyau. Donnez-le-moi.

387
00:29:35,507 --> 00:29:38,006
Je veux le planter.

388
00:29:40,099 --> 00:29:43,889
Et deviendra une partie de moi et de vous.

389
00:29:44,784 --> 00:29:47,400
Plus tard, quand nous aurons le premier enfant

390
00:29:47,401 --> 00:29:49,971
en mangera.

391
00:29:50,040 --> 00:29:55,539
Pendant que nous mangeons la récolte, mon père et mon grand-père.

392
00:29:57,868 --> 00:30:01,408
- Maintenant je sais pourquoi ça a si mauvais goût !
- Drôle!

393
00:30:04,636 --> 00:30:08,319
Vous savez quoi? Je veux avoir dix enfants avec toi,

394
00:30:09,573 --> 00:30:11,866
j'aimerais hériter de cette terre.

395
00:30:13,748 --> 00:30:15,419
Yassin, mon frère ne peut pas avoir d'enfants.

396
00:30:16,613 --> 00:30:20,821
Si tu n'as pas de garçon, cette terre disparaîtra
nous.

397
00:30:20,887 --> 00:30:24,197
Dieu nous en préserve ! Poussez sur votre langue !

398
00:30:24,271 --> 00:30:27,195
Mais je ne peux pas le faire seul.

399
00:30:27,305 --> 00:30:29,249
Et il faut faire un effort.

400
00:30:30,163 --> 00:30:31,670
D'accord.

401
00:30:32,436 --> 00:30:37,175
Ça y est, monsieur. Merci.

402
00:30:37,836 --> 00:30:39,620
Je comptais.

403
00:30:47,657 --> 00:30:50,455
- Bonne soirée.
- Bonne nuit.

404
00:30:50,562 --> 00:30:52,693
Quoi de neuf, Yassine ?
Encore du thé ?

405
00:30:52,743 --> 00:30:55,172
Je boirai à ta santé après ton accouchement.

406
00:30:56,594 --> 00:30:59,663
- À quelle heure, Mosaad ? Près de 10
- .

407
00:30:59,726 --> 00:31:02,864
Oh, il est assez tard.

408
00:31:02,953 --> 00:31:05,969
Je rentre à la maison.
- Restez un moment.

409
00:31:16,347 --> 00:31:19,627
- Où sont les rideaux ?
- Je les ai tous vendus.

410
00:31:21,186 --> 00:31:22,818
Je te dis quoi...

411
00:31:23,049 --> 00:31:26,248
Pourquoi avez-vous arrêté de vendre des tapis sur le marché

412
00:31:26,424 --> 00:31:28,587
et rester à la maison ?

413
00:31:29,102 --> 00:31:32,130
Les gens peuvent venir ici pour les acheter...

414
00:31:32,224 --> 00:31:33,589
Comment font les autres femmes du village.

415
00:31:33,706 --> 00:31:36,438
Tu savais quand tu m'as épousé

416
00:31:36,601 --> 00:31:38,397
je ne suis pas comme les autres femmes du village.

417
00:31:39,429 --> 00:31:41,832
Je vais détester quand je les aurai.

418
00:31:41,939 --> 00:31:46,035
- Si je ne te déteste pas, je le fais.
Nous n’avons pas besoin d’argent supplémentaire.

419
00:31:46,122 --> 00:31:48,658
Et franchement, je m'inquiète pour toi.

420
00:31:48,786 --> 00:31:52,668
Si vraiment tu ne m'enterres pas vivant.

421
00:31:52,751 --> 00:31:54,583
Si vous restez à la maison, vous êtes enterré vivant !

422
00:31:54,839 --> 00:31:58,498
Oui, si nous sommes obligés de faire quelque chose contre ma volonté.

423
00:31:59,381 --> 00:32:02,282
Manger, dormir, j'ai peur
des rumeurs et ne rien faire ?

424
00:32:05,208 --> 00:32:07,012
S'il vous plaît, laissez-moi vivre.

425
00:32:08,315 --> 00:32:10,370
Pour le bien de notre fils.

426
00:32:18,181 --> 00:32:19,326
D'accord.

427
00:32:20,324 --> 00:32:22,117
Écoutez-moi!

428
00:32:23,780 --> 00:32:28,493
Vous allez travailler et leur remettez un dossier médical.

429
00:32:28,798 --> 00:32:29,964
Pourquoi?

430
00:32:30,127 --> 00:32:33,491
Je veux te virer et l'utiliser dans la série.

431
00:32:33,591 --> 00:32:37,317
Aiten, je veux appeler les personnes suivantes :

432
00:32:37,435 --> 00:32:39,043
Magdy Bedair, du Ministère,

433
00:32:40,475 --> 00:32:43,119
Mohamed Hashim, propriétaire de l'hôpital Al-Amal

434
00:32:43,201 --> 00:32:45,513
et Cheikh Mohamed Othman.

435
00:32:46,480 --> 00:32:49,344
AAA... C'est légal de me virer ?

436
00:32:49,492 --> 00:32:52,853
Bien sûr que non. C'est pourquoi je veux le faire.

437
00:32:53,038 --> 00:32:56,842
Bien habillé, mais pas trop élégant.
Je veux que les gens sympathisent avec vous.

438
00:32:58,620 --> 00:33:00,173
Que s'est-il passé, Asmaa ?

439
00:33:03,118 --> 00:33:05,154
Pensez-vous qu'il y ait un espoir ?

440
00:33:05,281 --> 00:33:10,537
Sinon, restez sans rien faire.

441
00:33:10,820 --> 00:33:12,096
Je vois.

442
00:33:12,146 --> 00:33:15,258
Je suis sûr que quand tu viendras,

443
00:33:15,339 --> 00:33:18,992
viendra vous supplier de vous faire opérer immédiatement.

444
00:33:19,075 --> 00:33:20,524
C'est de l'espoir, Asmaa.

445
00:33:28,750 --> 00:33:30,818
Que fais-tu, Asmaa ?

446
00:33:32,329 --> 00:33:33,850
Réponds-moi.

447
00:33:34,007 --> 00:33:35,468
Ma fiche médicale.

448
00:33:35,904 --> 00:33:37,817
Pourquoi?
- Je vais travailler.

449
00:33:39,229 --> 00:33:41,848
Tu es fou ?

450
00:33:42,009 --> 00:33:44,479
Je vais bientôt donner.

451
00:33:44,861 --> 00:33:46,507
Soit ils le feront.

452
00:33:46,636 --> 00:33:48,896
Comment trouver ?

453
00:33:48,953 --> 00:33:51,995
Je vais à la télévision pour parler de ma maladie.

454
00:33:52,193 --> 00:33:54,734
Quoi?
Parler!

455
00:33:54,862 --> 00:33:57,284
Attendez! Parler!

456
00:33:58,656 --> 00:34:01,408
Des analgésiques qui vous affectent l'esprit ?

457
00:34:01,481 --> 00:34:04,627
Tu vas te détruire

458
00:34:04,723 --> 00:34:06,810
et ceux qui vous entourent !

459
00:34:15,566 --> 00:34:17,436
Que faire, papa ?

460
00:34:19,146 --> 00:34:20,266
Je suis ici devant toi.

461
00:34:21,742 --> 00:34:23,205
Que fais-tu?

462
00:34:24,169 --> 00:34:26,335
Creuser ma tombe ?

463
00:34:27,060 --> 00:34:30,352
Me préparer de belles funérailles ?
Que dois-je faire?

464
00:34:31,678 --> 00:34:33,804
Je mourrai sans chirurgie.

465
00:34:35,774 --> 00:34:38,403
- Tu as dit ça ?
Je n'ai pas besoin de me le dire.

466
00:34:43,040 --> 00:34:44,774
Et Habiba ?

467
00:34:44,813 --> 00:34:46,516
Le direz-vous ?

468
00:35:00,638 --> 00:35:02,200
Une seconde.

469
00:35:22,577 --> 00:35:26,406
* (Aéroport du Caire)

470
00:35:30,097 --> 00:35:31,727
Viens avec moi, Asmaa.

471
00:35:42,452 --> 00:35:44,845
Ce n'est pas légal de vous virer.

472
00:35:46,115 --> 00:35:48,892
Mais je veux demander à vos collègues ce qu’ils en pensent.

473
00:35:49,470 --> 00:35:52,005
Qui est d’accord pour qu’Asmaa continue à travailler avec nous ?

474
00:35:52,137 --> 00:35:53,882
Levez la main si c’est le cas.

475
00:35:55,003 --> 00:35:57,842
Asmaa Qui pense que je devrais y aller ?

476
00:36:16,994 --> 00:36:18,875
Asmaa ! Asmaa !

477
00:36:20,152 --> 00:36:23,816
J'ai collecté cet argent pour vous.

478
00:36:24,300 --> 00:36:26,697
Par Dieu, aide-toi...

479
00:36:27,667 --> 00:36:29,577
Prenez-les, s'il vous plaît.

480
00:36:55,264 --> 00:36:57,836
- Bonjour.
- Bon après-midi.

481
00:37:00,157 --> 00:37:02,269
- Des analgésiques ?
Oui.

482
00:37:02,588 --> 00:37:06,889
- Combien?
- Pour tout cet argent.

483
00:37:10,697 --> 00:37:12,979
Voulez-vous quelque chose de plus fort ?

484
00:37:18,051 --> 00:37:22,519
Prenez ces montants. Soyez très prudent !

485
00:37:22,630 --> 00:37:25,559
Si vous en prenez plus, vous risquez de faire un voyage.

486
00:37:25,675 --> 00:37:27,822
Un voyage ? Où?

487
00:37:28,013 --> 00:37:31,167
Je dis juste qu'il faut faire très attention à ne pas dépasser la dose
. Oui?

488
00:37:31,348 --> 00:37:33,302
C'est assez pour un mois.

489
00:37:33,694 --> 00:37:35,279
Je vous remercie.

490
00:37:47,390 --> 00:37:49,698
Je vais amener Moloch
* (Nourriture égyptienne ressemblant à des épinards).

491
00:37:49,820 --> 00:37:52,338
Quitte Asmaa. Reste avec nous et mange, s'il te plaît.

492
00:37:52,437 --> 00:37:55,845
Lève-toi et va l'aider.
Vous pourriez apprendre quelque chose.

493
00:37:58,831 --> 00:38:00,257
Laisse-moi le faire, Asmaa.

494
00:38:02,297 --> 00:38:04,139
Quel âge as-tu, Sabreen ?

495
00:38:04,352 --> 00:38:07,139
Ma mère ne savait pas quand je suis né.

496
00:38:07,240 --> 00:38:09,865
Mais je dis que j'en ai environ 18.

497
00:38:10,468 --> 00:38:12,052
- 18 ans ?
Oui.

498
00:38:12,053 --> 00:38:14,317
J'ai entendu dire que Yassin est marié depuis 10 ans.

499
00:38:14,473 --> 00:38:17,359
- Non. C'est sa première femme.
- Je veux dire, tu es le deuxième ?

500
00:38:17,448 --> 00:38:18,870
Il y en a trois.

501
00:38:19,228 --> 00:38:23,169
J'ai dû me marier trois fois
pour réaliser que c'est lui le problème.

502
00:38:24,702 --> 00:38:27,857
Apparemment, ce sont les injections qui les fabriquent.

503
00:38:31,038 --> 00:38:36,310
Quelles injections ?
- Un médicament... Je ne sais pas comment l'appeler.

504
00:38:56,091 --> 00:38:57,968
Voulez-vous arrêter les ennuis ?

505
00:38:59,037 --> 00:39:02,203
Renvoyez le démon et restez à la maison, au service de votre mari.

506
00:39:03,876 --> 00:39:07,388
C'est ainsi ! Alors à propos de Dieu
que tu n'auras aucun sens ici, ma fille !

507
00:39:07,395 --> 00:39:10,939
Si vous n'y allez pas, brûlez vos tapis et vous avec eux.

508
00:39:13,778 --> 00:39:15,473
Je ne t'ai jamais dit de ne pas m'appeler, ma fille " !

509
00:39:21,554 --> 00:39:24,488
'M Six ans depuis la mort de ma femme.

510
00:39:25,966 --> 00:39:28,977
Sa mère appelle une fois par an

511
00:39:29,109 --> 00:39:32,467
lors de sa commémoration.

512
00:39:32,895 --> 00:39:36,474
Chaque fois, je me demande si je veux me remarier

513
00:39:37,409 --> 00:39:38,955
et à chaque fois ils disent non.

514
00:39:39,079 --> 00:39:42,817
Cette fois, je sais que c'est possible.

515
00:39:42,953 --> 00:39:44,827
Cela doit vous féliciter.

516
00:39:54,501 --> 00:39:55,870
Ne t'inquiète pas!

517
00:39:56,038 --> 00:39:57,391
Viens! Viens!

518
00:39:59,022 --> 00:40:00,682
Il y a quelque chose qui ne va pas, Shafiq ?

519
00:40:00,730 --> 00:40:03,558
Au lieu de saluer, c'est impoli...

520
00:40:04,720 --> 00:40:07,481
Je suis désolé, je craignais que cela n'apporte de mauvaises nouvelles concernant un
connue.

521
00:40:07,621 --> 00:40:09,898
Tous ne sont pas bons.

522
00:40:10,095 --> 00:40:12,267
Je voulais juste te dire quelque chose

523
00:40:12,385 --> 00:40:16,009
alors j'ai demandé au Dr.
J'ai donné ton adresse et je suis venu te parler.

524
00:40:16,144 --> 00:40:19,487
Viens! Viens! Asseyez-vous!

525
00:40:20,555 --> 00:40:23,107
- Asseyez-vous, Shafiq !
Merci.

526
00:40:23,784 --> 00:40:26,284
Tu veux un café ?
- Avec beaucoup de sucre, s'il vous plaît.

527
00:40:26,400 --> 00:40:28,705
- Soyez les bienvenus !
Merci.

528
00:40:29,381 --> 00:40:33,211
Avant de trouver une excuse pour t'esquiver,

529
00:40:33,212 --> 00:40:35,749
Prenons un café et allons quelque part.

530
00:40:36,632 --> 00:40:37,612
Où?

531
00:40:37,719 --> 00:40:40,015
Pensez à une surprise et vous ne le regretterez pas.

532
00:40:41,477 --> 00:40:43,318
Ce n'est pas bon pour toi.

533
00:40:44,492 --> 00:40:48,581
Que me diriez-vous après l'avoir quitté ?

534
00:40:48,738 --> 00:40:52,636
Au moins tu dis gentil.

535
00:40:54,141 --> 00:40:55,288
Où allons-nous ?

536
00:40:55,437 --> 00:40:57,045
Grimpez, s'il vous plaît.

537
00:41:04,780 --> 00:41:06,336
Qu’aimeriez-vous entendre ?

538
00:41:07,294 --> 00:41:08,289
N'importe lequel.

539
00:41:08,355 --> 00:41:10,117
Aimez-vous Diva?

540
00:41:10,277 --> 00:41:13,634
* (Euh
Khalsoum est considéré comme le plus grand chanteur de l'histoire de la musique arabe,

541
00:41:13,685 --> 00:41:19,541
surnommée "La Quatrième Pyramide d'Egypte",
décédé en 1975)

542
00:41:21,900 --> 00:41:25,329
(Nuit de splendeur...

543
00:41:28,605 --> 00:41:32,439
Dor et passion...)

544
00:41:44,444 --> 00:41:45,999
s'il vous plaît.

545
00:41:49,486 --> 00:41:52,415
- Bienvenue.
- Bonjour, docteur.

546
00:41:52,433 --> 00:41:53,638
Comment vas-tu ?

547
00:41:53,880 --> 00:41:55,881
- Ce doit être Asmaa.
- Exactement.

548
00:41:55,946 --> 00:41:59,482
Ne serrez pas la main des femmes, mais vous serez l'exception.

549
00:42:01,837 --> 00:42:06,679
Portez déjà des gants. Dieu soit bon avec toi !
Entrez.

550
00:42:08,701 --> 00:42:12,413
- Chambres ici à l'hôtel.
- C'est évident.

551
00:42:12,559 --> 00:42:16,236
Nous avons un restaurant et un café pour les visiteurs.

552
00:42:16,311 --> 00:42:18,213
- Tout va bien.
- Dieu merci !

553
00:42:20,214 --> 00:42:22,175
C'est le coin salon.
Tu aimes toujours le football ?

554
00:42:22,264 --> 00:42:24,027
Oui bien sûr.

555
00:42:24,540 --> 00:42:26,195
Nous, Al Jazeera.

556
00:42:26,269 --> 00:42:28,762
Diffusion
Coupe du monde et tous les matchs de la Ligue européenne de football.

557
00:42:28,777 --> 00:42:30,484
Pourquoi gâcher des matchs juste parce que tu es malade ?

558
00:42:30,564 --> 00:42:32,410
Non, bien sûr que non.

559
00:42:32,586 --> 00:42:34,862
Franchement, Dr Amr, je n'y crois pas.

560
00:42:35,447 --> 00:42:37,404
E pour au moins 5 étoiles.

561
00:42:37,439 --> 00:42:40,047
Les étoiles que Dieu nous donne
sont plus importants.

562
00:42:40,177 --> 00:42:42,399
Un autre hôpital que nous finançons grâce à lui.

563
00:42:42,487 --> 00:42:43,986
- Vraiment?
- Laisse-moi te montrer.

564
00:42:46,501 --> 00:42:49,689
L'autre hôpital est cher, c'est pour les riches.

565
00:42:49,743 --> 00:42:52,811
Nos médecins
diviser leur emploi du temps hebdomadaire entre l'un ici et l'autre.

566
00:42:52,968 --> 00:42:56,648
En d’autres termes, l’autre hôpital le soutient.

567
00:42:57,150 --> 00:43:02,269
S'il vous plaît, laissez-moi seul avec Mme Asmaa,

568
00:43:02,317 --> 00:43:04,335
pour un échange patient-médecin.

569
00:43:04,381 --> 00:43:07,066
Peut-être que c'est moi qui les convaincra, pas toi
.

570
00:43:07,982 --> 00:43:10,544
Eh bien, excusez-moi, vous baissez les yeux.

571
00:43:10,649 --> 00:43:11,632
D'accord.

572
00:43:14,158 --> 00:43:17,791
Bienvenue, Asmaa.
J'entends votre problème.

573
00:43:17,827 --> 00:43:21,159
M. Shafiq m'a tout dit.
Quels types de médecins existe-t-il ?

574
00:43:21,235 --> 00:43:24,681
- Je comprends leur situation.
- Vous êtes très gentil et vous avez raison.

575
00:43:24,847 --> 00:43:29,695
Sont le résultat d’un système éducatif déformé.

576
00:43:29,777 --> 00:43:34,358
Enfin une bonne nouvelle.
Opération considérée comme effectuée

577
00:43:34,428 --> 00:43:36,082
Comment ça ?

578
00:43:37,161 --> 00:43:38,569
Je vais le faire.

579
00:43:38,710 --> 00:43:41,615
Et qui va payer ?
V a donné de l’argent à M. Shafiq ?

580
00:43:41,658 --> 00:43:43,164
Je jure.

581
00:43:43,248 --> 00:43:44,928
L'opération coûtera 5 livres

582
00:43:45,129 --> 00:43:48,340
et prenez-les à l'avance, mais j'ai une demande.

583
00:43:48,580 --> 00:43:51,854
Écoutez, Mlle Asmaa,
le lieu est la Charité.

584
00:43:52,179 --> 00:43:54,879
Et je veux toujours être sûr de recevoir cette aide à
besoins.

585
00:43:55,026 --> 00:43:57,499
Ce ne sera pas une injustice envers ceux qui le méritent.

586
00:43:57,534 --> 00:44:00,677
Mon instinct ne me trompe pas.

587
00:44:00,725 --> 00:44:02,776
Je sais que je mérite ce cadeau,

588
00:44:02,895 --> 00:44:05,801
mais il faut vous demander pour en être sûr.

589
00:44:05,909 --> 00:44:08,500
Pensez-vous que je suis riche et que je peux me permettre une opération chirurgicale ?

590
00:44:08,628 --> 00:44:11,018
Cet endroit aide aussi les riches et les pauvres,

591
00:44:11,664 --> 00:44:13,904
Et tu le mérites plus que quiconque.

592
00:44:14,088 --> 00:44:16,016
Mais je veux avoir de vos nouvelles.

593
00:44:16,385 --> 00:44:18,122
Je ne comprends pas.

594
00:44:18,645 --> 00:44:21,584
Aucune offense...
Je connais déjà la réponse à la question.

595
00:44:22,395 --> 00:44:24,492
Comment avez-vous contracté le virus ?

596
00:44:25,170 --> 00:44:27,966
'Je suis sûr par
transfusion sanguine ou mari.

597
00:44:28,147 --> 00:44:31,431
Mais je veux avoir de vos nouvelles, bien sûr.

598
00:44:37,001 --> 00:44:38,662
Puis-je vous demander quelque chose?

599
00:44:38,701 --> 00:44:39,580
Cours.

600
00:44:41,156 --> 00:44:43,949
De l'argent, j'ai utilisé cet ascenseur d'hôpital

601
00:44:44,118 --> 00:44:45,836
sont-ils légaux ou illégaux ?

602
00:44:49,036 --> 00:44:51,341
Je ne comprends pas cette question.
- Bien sûr que non.

603
00:44:51,387 --> 00:44:53,298
Mais tu n'ouvres pas le ventre ?

604
00:44:53,383 --> 00:44:56,487
Je veux savoir si vous êtes un honnête homme.
Pourquoi tu n'es pas sûr ?

605
00:44:56,507 --> 00:44:58,303
Es-tu un ange ?

606
00:44:59,117 --> 00:45:02,899
Tu es un ange du ciel ?
Et je veux savoir.

607
00:45:05,274 --> 00:45:07,928
Attendu, Asmaa. Attendez.

608
00:45:11,046 --> 00:45:15,457
Asmaa Asmaa, attends !
Ce qui s'est passé?

609
00:45:15,557 --> 00:45:18,447
Personne n'a le droit de me demander comment j'ai contracté cette maladie
. Personne!

610
00:45:18,540 --> 00:45:20,617
- Calme-toi!
Non, je ne veux pas me calmer.

611
00:45:20,718 --> 00:45:23,270
Pourquoi ne serez-vous pas raisonnable ?
Voulez-vous guérir?

612
00:45:23,356 --> 00:45:25,188
Voulez-vous élever votre fille?

613
00:45:25,189 --> 00:45:27,207
La façon dont j'ai contracté la maladie ne regarde personne.

614
00:45:27,495 --> 00:45:29,974
Pas besoin de me demander de prouver mon honnêteté
.

615
00:45:30,065 --> 00:45:33,410
Vous pourriez lui dire n'importe quoi et il ne serait pas contrôlé.

616
00:45:36,015 --> 00:45:38,300
- En attendant.
- Lâche-moi.

617
00:45:39,469 --> 00:45:40,560
Asmaa !

618
00:45:41,614 --> 00:45:43,050
Ce qui s'est passé?
- Rien.

619
00:45:43,190 --> 00:45:45,379
Vous avez craché sur l'homme au visage ?

620
00:45:45,429 --> 00:45:47,466
- Tu es venu me demander ça ?
- Je ne réponds pas !

621
00:45:48,582 --> 00:45:50,655
Je t'ai dit de ne pas aller au marché.

622
00:45:51,172 --> 00:45:53,731
Je suis coupable.
Mérite parce que je t'ai laissé partir.

623
00:45:55,078 --> 00:45:57,733
Mosaad ! Où vas-tu?
Mosaad !

624
00:45:58,955 --> 00:46:02,434
- Rentre chez toi, femme !
- Mosaad ! Attendez! Attendez!

625
00:46:03,174 --> 00:46:06,704
Hé, tigre.
Viens battre ta femme, espèce de lâche !

626
00:46:06,855 --> 00:46:08,230
Faire de moi un lâche ?

627
00:46:08,893 --> 00:46:10,177
Merci.

628
00:46:10,900 --> 00:46:15,882
Mais je sais qu'un lâche est celui qui bat les femmes... lâche !

629
00:46:16,956 --> 00:46:18,466
Arrêtez ça ! Non!

630
00:46:18,531 --> 00:46:21,611
Mosaad ! Laisse-le, Mosaad !

631
00:46:24,312 --> 00:46:27,326
Laisse-le, Mosaad ! Pas de Mosaad !

632
00:46:27,743 --> 00:46:31,473
Qui que ce soit, cette femme qui parle ou se moque

633
00:46:31,573 --> 00:46:33,870
tue-le et je suis désolé.

634
00:46:38,682 --> 00:46:42,261
Sayyed est mort !
L'homme l'a tué Sayyed !

635
00:47:01,074 --> 00:47:02,836
Quoi de neuf, Mosaad ?

636
00:47:04,184 --> 00:47:08,717
Comment vas-tu ? J'ai apporté de la nourriture et des cigarettes.

637
00:47:08,809 --> 00:47:10,985
Bien te nourrir ?

638
00:47:12,185 --> 00:47:13,492
Mosaad !

639
00:47:14,806 --> 00:47:16,196
Parle moi!

640
00:47:18,763 --> 00:47:20,444
Dire quelque chose!

641
00:47:21,309 --> 00:47:23,135
Dis-moi que je suis coupable.

642
00:47:26,755 --> 00:47:28,839
C'est quoi cette coupure sur ton visage ?

643
00:47:30,338 --> 00:47:32,311
Ne viens pas, Asmaa.

644
00:47:33,086 --> 00:47:36,326
Ne venez pas car vous êtes en prison, vous savez ?

645
00:48:00,718 --> 00:48:03,127
Pourquoi brûler la moquette, Asmaa ?

646
00:48:04,022 --> 00:48:06,438
Mosaad n'est pas en prison à cause des tapis.

647
00:48:08,188 --> 00:48:10,535
Dans quelques années, il sera gratuit.

648
00:48:10,697 --> 00:48:12,723
A reçu une légère punition.

649
00:48:13,442 --> 00:48:16,580
C'est une chose importante que vous faites après votre départ.

650
00:48:17,964 --> 00:48:19,201
Que dois-je faire?

651
00:48:20,000 --> 00:48:22,469
Laissez-le vide si vous l'aimez.

652
00:48:22,999 --> 00:48:24,988
Laissez-le épouser une autre femme.

653
00:48:25,640 --> 00:48:27,802
Une femme à donner à son fils rêve,

654
00:48:27,983 --> 00:48:29,289
Et ça donne envie.

655
00:48:30,840 --> 00:48:32,769
Assez ce que tu as fait.

656
00:48:32,932 --> 00:48:34,516
Assez.

657
00:48:54,543 --> 00:48:57,528
J'ai des nouvelles valant 1 million de livres.

658
00:48:57,593 --> 00:48:58,415
Quoi?

659
00:48:58,535 --> 00:49:03,426
Il y a quelques jours, j'ai reçu 3 appels
numéros cachés

660
00:49:03,540 --> 00:49:06,735
et je savais m'appeler à l'étranger.

661
00:49:06,899 --> 00:49:09,959
J'ai emporté le téléphone partout avec moi

662
00:49:10,061 --> 00:49:11,721
et vérifiez-le toutes les secondes.

663
00:49:11,985 --> 00:49:14,638
J'ai été ému de compassion pour moi.

664
00:49:15,233 --> 00:49:17,940
J'ai dit : "Maman, viens dans trois semaines."

665
00:49:19,095 --> 00:49:22,562
Depuis, j'ai fait énormément de shopping.

666
00:49:22,676 --> 00:49:26,174
Je sais ce que je porterai quand ça viendra.

667
00:49:26,181 --> 00:49:27,776
Je porterai de nouveaux vêtements chaque jour.

668
00:49:27,912 --> 00:49:32,469
J'ai commencé un régime,
mais je ne pouvais pas continuer.

669
00:49:32,508 --> 00:49:35,817
Simplement, j'aime la nourriture.
Je suis gros... Qu'est-ce qui ne va pas ?

670
00:49:35,919 --> 00:49:37,194
Pas si gros.

671
00:49:43,967 --> 00:49:47,331
Asmaa ! Dieu merci, tu es là ! Entrez.

672
00:49:47,787 --> 00:49:50,156
Demain mon fils vient à l'étranger.

673
00:49:50,271 --> 00:49:53,846
J'espère venir avec sa femme et son enfant.

674
00:49:54,117 --> 00:49:55,372
Je te dis quoi...

675
00:49:55,438 --> 00:49:59,165
Prenons ce que je lui ai préparé et mangeons les deux.

676
00:50:03,787 --> 00:50:06,329
Madame Farida, vous pouvez demander quelque chose ?

677
00:50:06,376 --> 00:50:08,279
Ouais, bien sûr.

678
00:50:08,335 --> 00:50:10,125
Je veux une robe pour toi.

679
00:50:10,636 --> 00:50:12,486
Aller à un mariage ou quoi ?

680
00:50:12,655 --> 00:50:14,507
Gentil.

681
00:50:15,534 --> 00:50:19,929
Eh bien, tu en empruntes un,
mais mes robes sont un peu trop audacieuses.

682
00:50:20,021 --> 00:50:21,189
Nous allons arranger ça.

683
00:50:21,269 --> 00:50:25,466
Vous
portez quelque chose par-dessus et en dessous de la robe et tout ira bien.

684
00:50:25,526 --> 00:50:28,806
Quand est-ce que tu te maquilles pour la dernière fois ?

685
00:50:47,081 --> 00:50:50,647
Non, Mme Farida. Assez!
Mon père va me tuer.

686
00:50:50,823 --> 00:50:53,140
Pourquoi? Êtes-vous mineur?

687
00:50:53,192 --> 00:50:55,329
Regarde comme tu es belle !

688
00:50:56,758 --> 00:50:59,782
Merci.
J'ai toujours eu bon goût et j'ai été généreux.

689
00:50:59,842 --> 00:51:02,495
Général? Vous ne mendiez pas.

690
00:51:02,536 --> 00:51:05,927
Venez quotidiennement vous maquiller.

691
00:51:06,064 --> 00:51:08,783
Beaucoup d’hommes voudront vous épouser.

692
00:51:10,020 --> 00:51:12,792
Je vais chercher de l'eye-liner.
Je pense que j'ai oublié le sac.

693
00:51:12,837 --> 00:51:15,462
Merci pour votre aide, Mme Farida.

694
00:51:53,014 --> 00:51:54,634
Madame Farida !

695
00:51:51,028 --> 00:51:52,848
Madame Farida !

696
00:52:01,036 --> 00:52:05,406
* (Police Kafr Massoud)

697
00:52:13,673 --> 00:52:15,426
Rentrons à la maison.

698
00:52:35,803 --> 00:52:37,518
Mosaad !

699
00:52:38,745 --> 00:52:40,229
Mosaad !

700
00:52:41,349 --> 00:52:42,481
Mosaad !

701
00:52:50,659 --> 00:52:53,455
En haut! Se lever!

702
00:53:05,161 --> 00:53:06,106
Mosaad....

703
00:53:06,107 --> 00:53:10,134
O tais-toi pour toujours ?

704
00:53:13,666 --> 00:53:15,457
Dors, Asmaa.

705
00:53:21,651 --> 00:53:24,253
Quoi de mieux ?

706
00:53:25,858 --> 00:53:27,702
Tais-toi et dors.

707
00:53:38,982 --> 00:53:40,886
Divorce, Asmaa.

708
00:53:42,728 --> 00:53:45,691
Le rapprochement avec vous est la partie la plus importante de la thérapie.

709
00:53:45,776 --> 00:53:50,385
Seulement ceux qui ont le même problème
peut comprendre les sentiments.

710
00:53:50,870 --> 00:53:52,894
Si qui ressent

711
00:53:53,116 --> 00:53:57,127
qu'à cause de sa maladie ou autre

712
00:53:58,277 --> 00:54:01,022
être condamné,
ils devraient y aller à ce moment-là.

713
00:54:01,155 --> 00:54:03,017
...J'ai démarré la voiture,
mais je ne voulais pas bouger...

714
00:54:03,175 --> 00:54:06,070
Enfants dans la rue
a montré le côté bas de la voiture...

715
00:54:06,166 --> 00:54:07,979
J'ai regardé... Tous les pneus étaient partis.

716
00:54:08,021 --> 00:54:11,682
La voiture était en briques. J'ai été choqué.

717
00:54:11,709 --> 00:54:13,867
Je n'ai pas regardé la voiture avant d'y monter.

718
00:54:14,310 --> 00:54:16,297
Bonjour.

719
00:54:16,574 --> 00:54:17,874
Comment vas-tu, Farida?

720
00:54:17,945 --> 00:54:19,113
Eh bien, docteur.

721
00:54:20,042 --> 00:54:23,166
Le médecin a dit que je pouvais y aller demain.

722
00:54:23,242 --> 00:54:24,237
Ce qui s'est passé?

723
00:54:24,316 --> 00:54:27,399
Le pharmacien lui a donné un autre comprimé.
Je n'ai même pas pris la peine de vérifier.

724
00:54:27,431 --> 00:54:29,072
Elle croit que Dieu punit.

725
00:54:29,163 --> 00:54:29,970
Soyez silencieux!

726
00:54:30,138 --> 00:54:33,880
Docteur Hadi,
s'il vous plaît, parlez à ces producteurs de télévision.

727
00:54:34,634 --> 00:54:37,931
Je veux apparaître devant les caméras sous le nom d'Asmaa.

728
00:54:38,122 --> 00:54:41,145
Pas. Ne le faites pas. Je vais le faire.
Je ne supporte pas.

729
00:54:41,264 --> 00:54:43,612
Personne ne va à la télé, d'accord ?

730
00:54:43,742 --> 00:54:44,892
Qu'en penses-tu?

731
00:54:45,034 --> 00:54:48,342
Si vous passez à la télévision une demi-heure

732
00:54:48,382 --> 00:54:51,960
les gens apprécieront et les problèmes seront résolus ?

733
00:54:52,115 --> 00:54:53,142
Soyez raisonnables, les gens.

734
00:54:55,825 --> 00:54:59,161
Bon spectacle, Asmaa !
Tu vas à un mariage ?

735
00:54:59,212 --> 00:55:00,591
Superbe.

736
00:55:23,146 --> 00:55:24,548
Où est M. Mohssen ?

737
00:55:25,852 --> 00:55:29,974
Les médias l'ont exposé à l'homme.

738
00:55:30,081 --> 00:55:34,167
Franchement, c'est de la foutaise.

739
00:55:34,197 --> 00:55:36,594
Je ne peux pas décrire autrement.

740
00:55:44,323 --> 00:55:46,377
Je suis surpris par les commentaires des gens.

741
00:55:48,316 --> 00:55:51,210
Certains font comme s'ils vivaient en France

742
00:55:51,280 --> 00:55:54,489
comme si ce n'était jamais la rue
je ne sais pas ce qui se passe réellement.

743
00:55:54,532 --> 00:55:56,739
D'autres se comportent comme des païens.

744
00:55:57,123 --> 00:55:59,581
Ils ont élevé ces statues de culte.

745
00:55:59,685 --> 00:56:01,909
- Le Dr Hadi est là.
Qui est Hadi ?

746
00:56:02,064 --> 00:56:03,728
- De l'association.
- Lequel?

747
00:56:03,873 --> 00:56:07,467
SIDA.
- D'accord, viens.

748
00:56:22,597 --> 00:56:24,493
Comment allez-vous, M. Hadi ? Asmaa
réglé ?

749
00:56:24,534 --> 00:56:27,362
S'il vous plaît, parlez en faisant une promenade.
Je dois partir maintenant.

750
00:56:27,543 --> 00:56:29,588
J'ai quelque chose d'important à dire.

751
00:56:29,636 --> 00:56:32,886
Nous ne laisserons pas Asmaa montrer son visage devant la caméra.

752
00:56:33,053 --> 00:56:35,264
Trouvez quelqu'un d'autre.

753
00:56:35,900 --> 00:56:37,491
Tu m'entends ?

754
00:56:37,505 --> 00:56:40,284
D'accord. D'accord. Comme vous le souhaitez.

755
00:56:48,809 --> 00:56:50,914
Merci. -
Accueillir.

756
00:56:51,667 --> 00:56:55,372
Je sais que c'est plus important que ce que je pense, les gens
besoins opérationnels.

757
00:56:56,039 --> 00:56:59,770
Droite.
Laissez-le mourir. Laissez-les tous mourir.

758
00:57:00,695 --> 00:57:02,714
Que diriez-vous de ceci :

759
00:57:03,336 --> 00:57:05,404
Nous avons un programme spécial,

760
00:57:05,720 --> 00:57:08,943
nous collecterons des dons et
construire des tombes le long du Nil.

761
00:57:09,095 --> 00:57:11,576
Quelques tombes qui incitent à mourir.

762
00:57:12,377 --> 00:57:14,428
Encore mieux :

763
00:57:14,572 --> 00:57:18,620
Nous collectons des dons,
nous achetons tellement de kérosène

764
00:57:19,043 --> 00:57:21,542
nous les jetterons et ils brûleront.

765
00:57:21,600 --> 00:57:24,614
Laissez-les mourir en enfer.

766
00:57:24,731 --> 00:57:26,958
L'important est que vous soyez heureux.

767
00:57:29,488 --> 00:57:33,816
Quand le berger sait qu'il ne peut pas nourrir

768
00:57:34,030 --> 00:57:36,252
conduis-les dans le désert

769
00:57:36,339 --> 00:57:39,482
sachant qu'ils ne trouveront rien à manger et mourront de faim.

770
00:57:49,509 --> 00:57:51,892
Qu'est-ce que tu regardes ?!

771
00:57:52,831 --> 00:57:54,830
Te tuer, Asmaa.

772
00:57:56,066 --> 00:57:57,784
Je serai ostracisé.

773
00:57:57,847 --> 00:58:00,643
Les enfants des rues vous jetteront des pierres.

774
00:58:00,737 --> 00:58:02,567
Asmaa Gamal ne plaisante pas.

775
00:58:03,717 --> 00:58:06,285
Faites une montagne avec une fourmilière.

776
00:58:06,696 --> 00:58:09,814
De mauvaises choses arrivent et les gens les oublient.

777
00:58:09,911 --> 00:58:12,861
Il n'y a pas longtemps întreceaţi
tu dois passer à la télévision.

778
00:58:13,023 --> 00:58:14,314
Tu es différente, Asmaa.

779
00:58:14,380 --> 00:58:15,624
Les gens sont cruels.

780
00:58:15,716 --> 00:58:18,013
N'oubliez pas que la peur.

781
00:58:18,682 --> 00:58:22,290
Sont vraiment différents.
Les gens sont différents.

782
00:58:22,397 --> 00:58:24,734
Je suis le seul à pouvoir montrer son visage devant la caméra
.

783
00:58:24,835 --> 00:58:26,041
Et pourquoi ?

784
00:58:26,407 --> 00:58:30,017
Sachez simplement que je n'ai rien à perdre.

785
00:58:32,015 --> 00:58:33,420
Et votre fille, Asmaa ?

786
00:58:34,614 --> 00:58:40,144
Tout ce que je fais est pour elle Habiba,
pour ma fille.

787
00:58:40,882 --> 00:58:43,873
Qui sera là pour elle si je meurs ?

788
00:58:44,039 --> 00:58:46,261
Qui s'en chargera ?

789
00:58:46,551 --> 00:58:51,301
Je dois d'abord me marier,
trouver un mari pour la protéger.

790
00:58:52,098 --> 00:58:56,104
Sont susceptibles de m'opérer si je montre mon visage à la télé.

791
00:58:56,626 --> 00:58:58,478
Asma a raison.

792
00:58:59,696 --> 00:59:00,917
Vous mène quelque part ?

793
00:59:09,981 --> 00:59:12,562
Pourquoi j'avais peur que tu sois un enfant ?

794
00:59:13,448 --> 00:59:14,583
Pourquoi?

795
00:59:15,637 --> 00:59:18,707
Chacun de nous avait ses peurs étant enfant.

796
00:59:20,059 --> 00:59:22,150
Quels étaient les vôtres ?

797
00:59:23,052 --> 00:59:25,137
J'avais peur des voleurs.

798
00:59:25,638 --> 00:59:29,649
Alors j'ai endormi mon frère à côté

799
00:59:30,439 --> 00:59:33,534
le voleur ne me voit pas quand il vient.

800
00:59:35,444 --> 00:59:38,531
- Au propos de vous?
- J'avais peur du noir.

801
00:59:39,239 --> 00:59:41,811
Je ne pouvais pas dormir même s'il faisait un peu clair.

802
00:59:42,994 --> 00:59:46,327
Papa a mis ses chansons (Um Khalsoum) à mon chevet

803
00:59:47,754 --> 00:59:50,712
Il me disait :
, N'ayez crainte. Tu ne le seras plus quand tu seras grand."

804
00:59:53,182 --> 00:59:55,171
Maintenant, j'ai peur de la lumière.

805
00:59:55,221 --> 00:59:57,088
Je ne peux pas dormir à moins qu'il fasse nuit noire.

806
00:59:58,626 --> 01:00:01,050
Un rayon de lumière
Je peux dormir jusqu'au matin.

807
01:00:04,232 --> 01:00:07,388
- Arrêtez la voiture ! Arrêtez la voiture !
- D'accord. Très bien.

808
01:00:13,116 --> 01:00:14,688
Viens avec moi !

809
01:00:16,398 --> 01:00:18,080
Viens avec moi !

810
01:00:21,740 --> 01:00:24,869
Si tu l'approches en morceaux avec ses dents

811
01:00:24,948 --> 01:00:26,651
et je t'enterrerai ici où tu vis. Vous l'avez compris ?

812
01:00:26,771 --> 01:00:31,649
Montez dans la voiture ! Entrez !
Allons-y, Shafiq.

813
01:00:32,046 --> 01:00:34,974
- Tu m'entends ?
- Calme-toi !

814
01:00:37,933 --> 01:00:39,159
Entrez.

815
01:00:39,841 --> 01:00:41,338
Pourquoi embrasser cet homme, Habiba ?

816
01:00:41,447 --> 01:00:44,109
Vous l'avez laissé faire ça dans la rue devant tout le monde ?

817
01:00:44,232 --> 01:00:46,462
Et votre réputation ?
Tu n'as pas honte ?

818
01:00:46,696 --> 01:00:48,714
Peu importe ce que je fais.

819
01:00:48,847 --> 01:00:51,955
Pourquoi cela n’a-t-il pas d’importance ? Pourquoi?

820
01:00:52,066 --> 01:00:56,211
Embrasse-toi en public, Habiba !

821
01:00:56,316 --> 01:00:59,086
Que feriez-vous si vous étiez seul ?

822
01:00:59,197 --> 01:01:01,410
Détends-toi, Asmaa. Ce qui s'est passé?

823
01:01:01,495 --> 01:01:03,344
Il est arrivé que ma mère aime sa fille.

824
01:01:03,514 --> 01:01:05,541
Et toi?
Est-ce que tu as prié ?

825
01:01:05,635 --> 01:01:08,384
Un homme était dans la voiture et semblait détendu.

826
01:01:08,466 --> 01:01:11,304
Et une belle tenue ?
Avez-vous porté.

827
01:01:11,419 --> 01:01:13,555
Tu veux vivre ta vie, et je n'ai pas le droit ?

828
01:01:13,656 --> 01:01:17,614
N'aie pas honte, Habiba ! Comportez-vous correctement.
Allez immédiatement dans votre chambre !

829
01:01:20,139 --> 01:01:24,614
Je vis la vie, Habiba ?

830
01:01:26,136 --> 01:01:31,675
Je prends de la bouche pour que tu manges.
C'est la vie que je vis ?

831
01:01:31,926 --> 01:01:36,120
Oui, commencez par les conférences parentales...

832
01:01:37,331 --> 01:01:39,331
Qui est mon père ?

833
01:01:39,658 --> 01:01:41,309
Pourquoi ne jamais en parler ?

834
01:01:41,369 --> 01:01:45,630
Quand je demande comment il est mort, je change de sujet.

835
01:01:45,631 --> 01:01:49,122
Quand vous posez des questions sur mes oncles, ne répondez pas.

836
01:01:49,351 --> 01:01:52,405
Qu'est-ce qui se cache dans un tiroir de la salle de bain ?

837
01:01:52,489 --> 01:01:54,462
Pourquoi cacher la clé dans le soutien-gorge ?

838
01:01:54,582 --> 01:01:57,610
Pourquoi me cacher cette photo ?

839
01:01:57,638 --> 01:01:59,366
Pourquoi est-il enfermé dans votre placard ?

840
01:01:59,436 --> 01:02:01,209
Pourquoi toujours pleurer quand tu pries ?

841
01:02:01,307 --> 01:02:06,430
E de foi ou
un péché que Dieu ne vous pardonnera jamais ?

842
01:02:06,533 --> 01:02:11,379
Fermez-la! Tais-toi et comporte-toi correctement !
Soyez respectueux lorsque vous parlez à votre mère !

843
01:02:15,534 --> 01:02:18,596
Tu veux dire divorcer ?

844
01:02:19,427 --> 01:02:20,814
Qu'est-ce que c'est?

845
01:02:21,008 --> 01:02:23,284
Pourquoi n’avez-vous pas divorcé alors que vous étiez en prison ?

846
01:02:23,427 --> 01:02:24,814
Pourquoi as-tu attendu ?

847
01:02:25,032 --> 01:02:27,134
Faire ce que j'aime. Vous êtes divorcé.

848
01:02:27,537 --> 01:02:29,114
Je ne veux pas te voir.

849
01:02:29,262 --> 01:02:31,096
Va te faire foutre !

850
01:02:31,530 --> 01:02:33,096
Je veux juste comprendre.

851
01:02:33,155 --> 01:02:36,283
Veux-tu divorcer de moi,
bien, mais dis-moi pourquoi.

852
01:02:36,485 --> 01:02:38,083
Pourquoi Mosaad ?

853
01:02:38,554 --> 01:02:40,362
Parce que je voulais me sentir comme un homme ?

854
01:02:40,477 --> 01:02:42,599
Parce que tu as tué un homme qui me défendait ?

855
01:02:43,201 --> 01:02:46,709
S'il te plaît, dis-moi pourquoi Mosaad,
et puis divorcer si tu veux.

856
01:02:46,776 --> 01:02:49,417
Sinon, je me jette devant le train.

857
01:02:50,467 --> 01:02:52,666
Et vous serez coupable.

858
01:02:53,898 --> 01:02:55,400
J'aime.

859
01:02:58,788 --> 01:03:01,435
Et je mourrai. Je vais mourir !

860
01:03:03,561 --> 01:03:05,811
J'ai contracté cette maladie quand j'étais en prison.

861
01:03:07,030 --> 01:03:10,119
J'ai fait beaucoup de tests
a même réalisé que les Drs.

862
01:03:11,388 --> 01:03:14,974
Comment avez-vous contracté cette maladie ?
Comment?

863
01:03:15,146 --> 01:03:18,528
Peu importe comment je l'ai obtenu.
L’important ne va pas.

864
01:03:20,191 --> 01:03:21,407
Il n'y a pas de remède.

865
01:03:23,474 --> 01:03:25,468
Cela empirera jusqu'à ma mort.

866
01:03:25,832 --> 01:03:29,015
Dieu nous en préserve ! Dieu nous en préserve !

867
01:03:30,736 --> 01:03:34,313
Mosaad, s'il te plaît, ne parle pas comme ça.
Je ne supporte pas.

868
01:03:35,348 --> 01:03:37,832
Qui ne mourra pas ?

869
01:03:38,108 --> 01:03:40,130
Voulez-vous vous donner.

870
01:03:40,319 --> 01:03:41,517
Vraiment!

871
01:03:42,007 --> 01:03:44,054
Pourquoi avoir quelque chose que je n'ai pas ?

872
01:03:45,717 --> 01:03:47,998
Ce n'est pas suffisant que tu sois seul en prison ?

873
01:03:49,791 --> 01:03:52,081
Pourquoi porter le fardeau de la maladie sans moi ?

874
01:03:57,013 --> 01:03:58,730
D'accord... Très bien.

875
01:03:59,491 --> 01:04:01,957
Même si je vis avec toi en tant que sœur, je ne partirai pas.

876
01:04:02,007 --> 01:04:05,242
Je ne comprends rien, Asmaa.
Je ne veux même pas savoir.

877
01:04:05,678 --> 01:04:07,471
Il n'y a pas de fin.

878
01:04:07,919 --> 01:04:09,663
Tout ce que je sais, c'est que je ne partirai pas.

879
01:04:10,076 --> 01:04:13,134
Même si quelqu'un me mettait un couteau sous la gorge,
je ne te quitte toujours pas.

880
01:04:30,827 --> 01:04:32,531
Pourquoi, papa ?

881
01:04:34,384 --> 01:04:36,257
Pourquoi tu ne t'es pas arrêté ?

882
01:04:37,842 --> 01:04:41,163
Pourquoi ne t'es-tu pas battu ?

883
01:04:43,090 --> 01:04:45,657
Pourquoi as-tu abandonné mon entêtement ?

884
01:04:46,276 --> 01:04:49,737
Si j'essayais de t'arrêter, tu l'étais
et têtu.

885
01:04:57,627 --> 01:04:59,570
Veux-tu prier pour moi ?

886
01:04:59,649 --> 01:05:02,104
Priez toujours pour vous.

887
01:05:03,957 --> 01:05:07,667
J'espère juste que Dieu n'est pas en colère contre moi.

888
01:05:12,989 --> 01:05:15,563
Prierez-vous pour moi après ma mort ?

889
01:05:17,093 --> 01:05:18,930
Fermer.

890
01:05:20,520 --> 01:05:22,570
Je vivrai et je t'enterrerai.

891
01:05:24,160 --> 01:05:27,160
Et j'épouserai la fille... et ensuite en face.

892
01:05:28,547 --> 01:05:30,168
Je vois.

893
01:05:33,499 --> 01:05:37,111
Habiba devrait le savoir. Je dois dire.

894
01:05:37,961 --> 01:05:40,390
Papa, s'il te plaît, ne lui dis rien.

895
01:05:40,680 --> 01:05:45,673
Tout simplement je ne sais pas. Si tu m'aimes, ne le dis pas
.

896
01:05:54,095 --> 01:05:55,594
Bonne soirée.

897
01:05:55,902 --> 01:05:57,607
Bonne soirée.

898
01:05:58,174 --> 01:05:59,232
Quoi?

899
01:06:00,103 --> 01:06:02,089
Je veux te parler.

900
01:06:11,709 --> 01:06:13,571
Viens, Shafiq.

901
01:06:15,254 --> 01:06:17,491
C'est Ramadan, fiancé Habib.

902
01:06:18,326 --> 01:06:19,821
Bonne soirée.

903
01:06:20,113 --> 01:06:22,160
C'est M. Shafiq.

904
01:06:23,254 --> 01:06:25,345
Il sera comme un père.

905
01:06:27,397 --> 01:06:30,120
Aujourd'hui, j'ai rencontré une femme pieuse.

906
01:06:30,268 --> 01:06:33,782
Je lui ai demandé de prier le Seigneur.
Il est clair que c’est le cas.

907
01:06:34,594 --> 01:06:36,765
Nous allons retarder la réunion.

908
01:06:36,863 --> 01:06:39,804
Ven. Immédiatement.

909
01:06:42,921 --> 01:06:44,504
Que ferez-vous?

910
01:06:44,535 --> 01:06:47,111
Je cacherai son visage et je rentrerai chez moi.

911
01:06:47,946 --> 01:06:49,845
- Laissez le destin choisir.
- Es-tu sûr?

912
01:06:51,435 --> 01:06:53,624
Asmaa au début
tu ne voulais pas m'épouser.

913
01:06:55,359 --> 01:06:56,542
Je ne sais pas.

914
01:06:57,768 --> 01:07:01,196
Peut-être que j'ai aimé que tu aies choisi

915
01:07:01,584 --> 01:07:03,762
parce que nous avons la même maladie.

916
01:07:03,799 --> 01:07:07,863
Dans quelles circonstances envisagez-vous de m'épouser ?

917
01:07:08,020 --> 01:07:12,851
Sinon tu
pense à épouser une simple femme comme moi.

918
01:07:13,413 --> 01:07:15,782
Je dois te dire quelque chose avant que tu partes.

919
01:07:17,113 --> 01:07:19,227
J'ai contracté la maladie par transfusion sanguine.

920
01:07:19,343 --> 01:07:23,413
Je ne veux pas savoir.
- S'il vous plaît, écoutez. Pas plus.

921
01:07:23,601 --> 01:07:27,561
Le secret sur moi comme un roc.
Je dois le dire à quelqu'un.

922
01:07:30,625 --> 01:07:35,140
J'ai trompé ma femme avec beaucoup de femmes
aucune raison.

923
01:07:37,347 --> 01:07:41,573
J'ai transmis une maladie, elle est morte,
et j'ai survécu.

924
01:07:43,926 --> 01:07:49,019
Je te le dis, peu importe comment tu l'as obtenu,

925
01:07:49,071 --> 01:07:51,106
100% sûr que tu vas mieux

926
01:07:51,201 --> 01:07:54,109
plus honnête que moi ou que dix hommes comme moi

927
01:07:54,273 --> 01:07:56,185
même si tu l'as contracté de manière honteuse
.

928
01:07:56,326 --> 01:08:00,121
J'ai vu comment tu vis et comment tu te comportes avec ta fille
,

929
01:08:00,306 --> 01:08:02,907
et ce que vous faites pour les autres.

930
01:08:03,017 --> 01:08:06,681
Tu fais
faavoare si tu m'épouses.

931
01:08:07,899 --> 01:08:09,430
Voulez-vous savoir comment je l'ai eu ?

932
01:08:09,483 --> 01:08:12,528
Pas. Je ne veux pas savoir. Je m'en fiche.

933
01:08:12,574 --> 01:08:14,903
Allez. Sortons de la voiture
ne sois pas en retard.

934
01:08:15,070 --> 01:08:17,778
Tu me trouveras ici, t'attendant, à ton retour
.

935
01:08:18,318 --> 01:08:20,131
Si tu acceptes de m'épouser

936
01:08:21,070 --> 01:08:23,356
premier bureau d'enregistrement que nous trouvons.

937
01:08:27,114 --> 01:08:29,480
C'est votre problème et le nôtre !

938
01:08:29,524 --> 01:08:31,394
Tout le monde attendait un sauveur,

939
01:08:31,470 --> 01:08:34,107
Le gouvernement compte frapper à la porte

940
01:08:34,275 --> 01:08:37,693
et pour exaucer tous les souhaits,
en douceur ou sans rien faire !

941
01:08:37,790 --> 01:08:40,966
Aucun
ne veut pas payer pour ce qu'il veut recevoir !

942
01:08:41,691 --> 01:08:45,610
Pourquoi as-tu changé d’avis, Asmaa ?
- J'avais vraiment peur. Comme tout le monde.

943
01:08:45,773 --> 01:08:48,136
Chacun demande : Pourquoi mon entreprise le ferait-elle ?
Pourquoi moi ? »

944
01:08:48,196 --> 01:08:49,717
C'est le problème de tous les Égyptiens.

945
01:08:49,791 --> 01:08:52,174
Personne ne veut s’asseoir devant le canon d’une arme à feu.

946
01:08:52,187 --> 01:08:53,605
L'arme qui n'a pas peur.

947
01:08:53,708 --> 01:08:57,546
Il sait qu'il ne peut pas tuer un jour, mais mille
.

948
01:08:57,634 --> 01:09:01,599
Je jure que je n'ai pas peur pour moi.

949
01:09:03,053 --> 01:09:04,892
Il faut se défendre.

950
01:09:05,419 --> 01:09:07,332
Convainquez-nous si vous souhaitez apparaître dans la pénombre.

951
01:09:07,457 --> 01:09:09,086
Pas. Je ne serai pas convaincu.

952
01:09:09,202 --> 01:09:12,975
Trouvez-nous deux acteurs pour le spectacle.
Nous inventons une autre histoire.

953
01:09:13,057 --> 01:09:14,973
Allez-y et faites-le ! Aller!

954
01:09:20,033 --> 01:09:23,964
Si vous pensez pouvoir faire pression
Novembre juste parce que j'ai fait quelques promos,

955
01:09:23,989 --> 01:09:27,541
tu as tort. Quoi qu'il en soit
personne ne les regarde.

956
01:09:27,600 --> 01:09:30,162
Peut apparaître à la télé, petit gars, raconter des blagues
,

957
01:09:30,256 --> 01:09:32,659
ridiculiser deux ministres et c'est tout.

958
01:09:32,800 --> 01:09:35,411
Tu es celui dont personne ne se souviendra.
Les téléspectateurs diront :

959
01:09:35,481 --> 01:09:38,614
, nous n'avons pas besoin de sa triste histoire.
En avons-nous besoin ? »

960
01:09:39,005 --> 01:09:42,278
Merci. Je peux y aller, s'il te plaît !
Non, Asmaa. Voilà.

961
01:09:42,305 --> 01:09:44,406
Vous apparaissez à la télévision face exposée.

962
01:09:44,538 --> 01:09:47,762
Je serais prêt à apparaître complètement nu...

963
01:09:47,914 --> 01:09:50,780
U pour moi j'ai peur.
Pourquoi j'ai peur pour moi ?

964
01:09:50,904 --> 01:09:53,172
Vivez avec et pour les autres.

965
01:09:53,184 --> 01:09:56,736
- Beaucoup ne connaissent pas mon état.
- C'est ton problème.

966
01:09:56,868 --> 01:09:59,564
Asmaa, tu n'as qu'une seule option :

967
01:09:59,663 --> 01:10:02,635
à moins que tu veuilles montrer ton visage, tu dois me le dire
En direct

968
01:10:02,749 --> 01:10:04,987
comment vous avez contracté le SIDA.

969
01:10:08,259 --> 01:10:09,667
Laissez-moi partir, s'il vous plaît.

970
01:10:09,714 --> 01:10:12,875
Et voilà, Asmaa.
Je vais rester ici.

971
01:10:12,968 --> 01:10:15,358
Convainquez-moi ou vous convainquez.

972
01:10:15,445 --> 01:10:17,349
Pourquoi tu ne me le dis pas ?

973
01:10:18,625 --> 01:10:20,288
Drogues qu'ils consomment

974
01:10:21,183 --> 01:10:23,019
tu as ruiné ton cerveau.

975
01:10:23,924 --> 01:10:26,538
Si tu vends un terrain, notre père reste

976
01:10:26,716 --> 01:10:28,740
Tuez et retournez en prison.

977
01:10:28,866 --> 01:10:31,932
Qui tuer, mon garçon ?
Êtes-vous fou?

978
01:10:32,275 --> 01:10:34,471
Tout le monde sait que tu es en train de mourir.

979
01:10:35,228 --> 01:10:37,162
Essayez de comprendre.

980
01:10:37,243 --> 01:10:41,298
Aucun de nous ne peut avoir d’enfants.

981
01:10:42,026 --> 01:10:44,722
Aucun de nous n'aura
enfants pour hériter de la terre.

982
01:10:45,331 --> 01:10:48,517
Ou voulez-vous laisser votre princesse terre ?

983
01:10:49,179 --> 01:10:52,157
Si tu es malade, et tu parles
en prison pour le couvrir.

984
01:10:52,248 --> 01:10:53,124
Fermez-la!

985
01:10:55,369 --> 01:10:56,654
Laisse-le tranquille, Yassin !

986
01:10:56,937 --> 01:11:00,122
Rentrez chez vous ! Allez-y !

987
01:11:04,909 --> 01:11:07,563
C'est parti, Yassine ! Putain !

988
01:11:09,032 --> 01:11:11,868
Si vous ne pouvez pas vendre le terrain, j’en hériterai.

989
01:11:13,161 --> 01:11:15,351
Ce sera le mien un jour.

990
01:11:18,422 --> 01:11:20,452
D'après ce que vous avez dit sur la maladie ?

991
01:11:21,531 --> 01:11:23,409
Maintenant, sache que je vais mourir.

992
01:11:24,784 --> 01:11:26,734
Ne meurs pas, Mosaad.

993
01:11:28,257 --> 01:11:31,479
Regardez-moi!
Ne meurs pas !

994
01:11:32,218 --> 01:11:33,338
Mosaad ! Mosaad !

995
01:11:42,621 --> 01:11:43,595
Ne le prends pas.

996
01:11:44,050 --> 01:11:47,520
Tu dois aller à l'hôpital
Vous ne pourrez pas aider.

997
01:11:47,662 --> 01:11:49,176
Tu as fait une prise de sang ?

998
01:11:50,909 --> 01:11:53,102
Besoin. Nécessaire.

999
01:11:53,242 --> 01:11:54,706
Au revoir.

1000
01:12:00,859 --> 01:12:05,557
Supposons que je sois en direct
me défendre et dire comment j'ai contracté la maladie,

1001
01:12:06,145 --> 01:12:08,124
comment sais-tu qu'il ne faut pas mentir ?

1002
01:12:08,224 --> 01:12:09,812
Je suis prêt à te croire.

1003
01:12:09,983 --> 01:12:13,408
D'accord. Prêt.
D’autres ne le sont pas.

1004
01:12:13,864 --> 01:12:17,003
Supposons que je me guérisse et que les gens me croient,

1005
01:12:17,055 --> 01:12:19,272
signifie que chacun de mes collègues

1006
01:12:19,316 --> 01:12:23,046
doit faire preuve d'honnêteté et de virtuosité
se faire soigner ?

1007
01:12:23,098 --> 01:12:24,381
Maintenant, il s'agit de vos collègues ?

1008
01:12:24,546 --> 01:12:27,979
Alors vous ne parlerez pas pour le bien de vos collègues ?

1009
01:12:28,141 --> 01:12:29,420
Quelle philosophie !

1010
01:12:29,596 --> 01:12:31,772
Philosophie! Qu'est-ce que la philosophie ?

1011
01:12:32,552 --> 01:12:34,325
Ils sont ma famille.

1012
01:12:34,664 --> 01:12:38,778
Récupérez de l'argent pour moi, même si
ils ont assez d'argent pour se nourrir.

1013
01:12:38,807 --> 01:12:40,767
Ces gens me soutiennent.

1014
01:12:40,798 --> 01:12:43,496
Ils connaissent mon secret, alors que ma fille que je l'ai élevée

1015
01:12:43,642 --> 01:12:45,974
et vit avec moi.

1016
01:12:46,053 --> 01:12:50,679
Asmaa, c'est du suicide, orienté vers les stupides et sans raison.

1017
01:12:52,236 --> 01:12:54,163
Vous avez demandé à ne pas passer à la télévision ?

1018
01:12:54,275 --> 01:12:57,792
Bien sûr que non. Ils ne le font pas... et moi...

1019
01:12:57,938 --> 01:13:00,053
Alors n’essayez pas d’être un héros !

1020
01:13:01,223 --> 01:13:05,582
M. Mohssen, pas un héros.
Je n'ai jamais dit ça.

1021
01:13:06,034 --> 01:13:07,446
Battez-vous pour mes droits.

1022
01:13:07,542 --> 01:13:12,534
Mais j'ai aussi inventé que je ne pouvais pas demander ces droits.

1023
01:13:13,608 --> 01:13:15,146
Savez-vous pourquoi ?

1024
01:13:15,206 --> 01:13:20,243
Pour cela, rien n'est gratuit,
et vous êtes en première ligne.

1025
01:13:32,076 --> 01:13:33,482
Asmaa Hosni !

1026
01:13:59,859 --> 01:14:02,481
- Où étiez-vous?
- J'ai fait une prise de sang...

1027
01:14:17,519 --> 01:14:19,853
- Mettez-le à l'antenne.
- Visage, caché ou révélé ?

1028
01:14:20,040 --> 01:14:22,420
Fais ce que tu veux.

1029
01:14:22,561 --> 01:14:23,934
Asma...

1030
01:14:25,058 --> 01:14:26,665
Êtes-vous prêt ?

1031
01:14:28,605 --> 01:14:30,575
Êtes-vous d'accord?

1032
01:14:31,872 --> 01:14:34,156
Une seconde, s'il vous plaît.

1033
01:15:36,474 --> 01:15:38,410
J'ai trouvé que le magazine disait.

1034
01:15:38,519 --> 01:15:39,646
C'est ce que je fais.

1035
01:15:41,223 --> 01:15:43,559
Qu'est-ce que c'est?
Une fronde.

1036
01:15:43,691 --> 01:15:45,712
Ne nécessite aucun pansement.

1037
01:15:49,424 --> 01:15:52,806
Vous devriez lui parler et lui demander de résoudre le problème.
C'est trop.

1038
01:16:01,999 --> 01:16:03,245
Nous y allons.

1039
01:16:20,260 --> 01:16:21,255
En direct.

1040
01:16:24,296 --> 01:16:26,397
(Plaque chauffante)

1041
01:16:27,106 --> 01:16:30,356
Bonsoir et que Dieu vous bénisse, chers téléspectateurs
.

1042
01:16:30,800 --> 01:16:33,138
Ce soir, nous avons un programme spécial,

1043
01:16:33,266 --> 01:16:36,628
consacré à un sujet en raison de son importance :

1044
01:16:37,004 --> 01:16:38,676
SIDA.

1045
01:16:38,888 --> 01:16:40,869
Attendez avant de changer de chaîne.

1046
01:16:41,282 --> 01:16:45,929
Notre invité de ce soir n'est pas déprimant, mais fascinant
.

1047
01:16:46,041 --> 01:16:48,808
Est parmi les rares dans cette société,

1048
01:16:48,974 --> 01:16:54,623
réclamer leurs droits et c'est un droit bien mérité.

1049
01:16:54,785 --> 01:16:58,322
Pause publicitaire et revenez. Reste avec nous.

1050
01:17:03,474 --> 01:17:05,281
Faisons un bébé, Mosaad.

1051
01:17:07,051 --> 01:17:08,442
Faire mourir un enfant ?

1052
01:17:10,080 --> 01:17:12,659
Le médecin a dit que si nous prenons soin de nous, l'enfant aura la maladie.

1053
01:17:12,678 --> 01:17:14,172
L'enfant sera orphelin.

1054
01:17:15,111 --> 01:17:17,566
Si tu veux mourir, Mosaad, je ne le fais pas.

1055
01:17:18,077 --> 01:17:19,224
Il ne s'agit pas de nos désirs.

1056
01:17:19,317 --> 01:17:22,427
Même si nous mourons tous les deux, son oncle augmentera.

1057
01:17:23,050 --> 01:17:25,066
Et il héritera de son pays et du vôtre.

1058
01:17:26,102 --> 01:17:27,974
Ces enfants ne meurent jamais.

1059
01:17:33,735 --> 01:17:36,153
Je suis de retour, chers téléspectateurs.

1060
01:17:36,240 --> 01:17:38,782
Malgré la promesse, l'invité du spectacle

1061
01:17:38,910 --> 01:17:41,849
Je ne veux pas donner son nom ni révéler l'image.

1062
01:17:41,867 --> 01:17:43,331
Pourquoi as-tu changé d’avis ?

1063
01:17:43,420 --> 01:17:44,289
Dieu merci!

1064
01:17:44,292 --> 01:17:47,980
Une fois, nous avons promis aux téléspectateurs que
vous verrez le nom et vous verrez...

1065
01:17:48,176 --> 01:17:50,071
Soudain... plus rien.

1066
01:17:50,611 --> 01:17:52,215
Circonstances.

1067
01:17:52,284 --> 01:17:55,726
Circonstances?
C'est arrivé un jour ou quoi ?

1068
01:17:55,858 --> 01:17:59,790
Besoin de cacher mon identité à cause de ma famille.

1069
01:17:59,797 --> 01:18:01,931
Je veux dire, ne vis pas seul.

1070
01:18:02,000 --> 01:18:04,177
Craignez-vous pour votre réputation ?

1071
01:18:04,341 --> 01:18:08,735
Oui. Ma réputation pourrait en être affectée.
Tout le monde peut être blessé.

1072
01:18:08,837 --> 01:18:13,292
Alors vous voulez être en bonne santé et vivant...

1073
01:18:13,813 --> 01:18:16,991
Meurs plutôt en gardant ta réputation intacte.

1074
01:18:17,665 --> 01:18:19,337
Comment a-t-on contracté le SIDA ?

1075
01:18:20,051 --> 01:18:22,114
Pas. Je ne peux pas le dire.

1076
01:18:22,231 --> 01:18:24,256
Pourquoi?

1077
01:18:24,341 --> 01:18:26,494
Peu importe comment je l'ai eu,

1078
01:18:26,594 --> 01:18:29,736
tous les patients ont droit à un traitement médical.

1079
01:18:29,903 --> 01:18:33,339
Qui mémorisez-vous de tels arguments ?

1080
01:18:33,419 --> 01:18:36,650
Nous pouvons... Vous devez...
Qui vous fait mémoriser ces mots ?

1081
01:18:36,716 --> 01:18:39,790
Ne nous faites pas mémoriser quelque chose.
Il existe une association.

1082
01:18:39,847 --> 01:18:42,987
Nous parlons et ils nous aident.
Ils nous disent quoi faire.

1083
01:18:43,099 --> 01:18:46,592
- Ils te font mémoriser des arguments...
Non, pas eux.

1084
01:18:46,654 --> 01:18:51,385
Je connais mes droits, mais je ne les exerce pas.

1085
01:18:51,462 --> 01:18:56,316
- Alors tu es porteur du SIDA ?
Oui.

1086
01:18:56,341 --> 01:18:58,599
Mais vous n’êtes pas touché par la maladie.

1087
01:18:58,634 --> 01:19:03,476
Pas. Cependant, mon problème n'est pas le virus mais la bile.

1088
01:19:03,549 --> 01:19:04,685
Tu as vu un médecin ?

1089
01:19:04,751 --> 01:19:07,731
Oui bien sûr.
J'ai besoin d'une intervention chirurgicale.

1090
01:19:07,738 --> 01:19:08,858
J'ai consulté de nombreux médecins.

1091
01:19:10,202 --> 01:19:11,849
Ils ont fait l'opération ?

1092
01:19:12,753 --> 01:19:14,213
Je n'ai pas voulu.
Pourquoi?

1093
01:19:14,327 --> 01:19:15,809
- On le craint ?
- Ils avaient peur !

1094
01:19:15,876 --> 01:19:19,163
Pourquoi avoir peur ? N'est-il pas infecté ?

1095
01:19:19,594 --> 01:19:23,493
Je ne sais pas. Demandez-leur.
Je ne sais pas pourquoi ils avaient peur.

1096
01:19:23,585 --> 01:19:26,100
Docteurs diplômés de la Faculté de Médecine...

1097
01:19:26,239 --> 01:19:28,810
Sept ans d'études et beaucoup d'argent pour enseigner...

1098
01:19:28,837 --> 01:19:30,817
Mais j'ai peur de subir une intervention chirurgicale pour la bile

1099
01:19:30,913 --> 01:19:32,480
parce que le patient a le SIDA.

1100
01:19:33,070 --> 01:19:35,722
Faites une pause et revenez. Restez à l'écoute.

1101
01:19:41,203 --> 01:19:42,769
Comment veux-tu qu’on t’appelle ?

1102
01:19:42,914 --> 01:19:44,817
Quelle différence un nom peut-il faire ?

1103
01:19:44,876 --> 01:19:48,563
Mon nom est Mosaad, la chance de Dieu, "mais ne correspond pas
.

1104
01:19:48,714 --> 01:19:50,371
Appelons-le Moheb, mon amoureux."

1105
01:19:52,010 --> 01:19:54,269
Comme toute une vie pour nous aimer.

1106
01:19:54,365 --> 01:19:58,397
Asmaa, mon dernier souhait est de ne rien dire.

1107
01:19:58,462 --> 01:19:59,931
Est-ce que tu comprends?

1108
01:20:00,152 --> 01:20:03,533
Dis-lui juste que son père l'aimait,
même sans le voir.

1109
01:20:04,125 --> 01:20:06,991
Je suis revenu.
Nous sommes prêts à recevoir votre téléphone.

1110
01:20:07,188 --> 01:20:08,580
Premier téléphone :

1111
01:20:08,651 --> 01:20:11,197
- Hana. Salut Hanaa.
- Bonsoir, Mohssen.

1112
01:20:11,276 --> 01:20:12,188
Devant.

1113
01:20:12,326 --> 01:20:17,259
Dans ce cas, je pense que le problème est compliqué.

1114
01:20:17,318 --> 01:20:21,573
Même s'il se montrait, il intenterait une action en justice, rien ne se passerait

1115
01:20:21,590 --> 01:20:24,510
Que diriez-vous, Hanaa, si je disais que tous ses collègues
Service

1116
01:20:24,535 --> 01:20:28,761
menacé de démissionner s'il reste.

1117
01:20:28,832 --> 01:20:32,807
Nous avons M. Abdel Aziz, de Helmyet Al Zaitoun.
Écrire.

1118
01:20:32,871 --> 01:20:35,800
Mohssen Monsieur, j'apprécie que vous parliez de santé

1119
01:20:35,827 --> 01:20:36,978
Merci beaucoup.

1120
01:20:37,146 --> 01:20:39,226
Mais c'est une minorité.

1121
01:20:39,281 --> 01:20:41,482
Combien y a-t-il de malades du SIDA en Egypte ?

1122
01:20:41,591 --> 01:20:42,884
Comment? Est-ce que tu?

1123
01:20:43,064 --> 01:20:45,206
Puisque nous sommes un pays islamique, nous avons des traditions

1124
01:20:45,318 --> 01:20:46,727
le nombre est limité.

1125
01:20:46,830 --> 01:20:51,230
Cela n’a rien à voir avec les coutumes et traditions religieuses.

1126
01:20:51,270 --> 01:20:55,051
Propagation des maladies dans un pays où le taux d'ignorance est élevé

1127
01:20:55,181 --> 01:20:58,025
est un million de fois plus rapide que
un pays sans morale.

1128
01:20:58,127 --> 01:21:00,528
Ceci n'est disponible qu'à l'étranger

1129
01:21:00,628 --> 01:21:03,798
où l'homosexualité et la morale se perdent.

1130
01:21:03,848 --> 01:21:06,653
Pouvons-nous dire la même chose de notre pays.

1131
01:21:06,945 --> 01:21:09,659
Autre téléphone : Fadi Al Haram. Dire.

1132
01:21:09,720 --> 01:21:13,793
Mohssen Monsieur, je suis poète.
Je veux que les gens entendent ma poésie.

1133
01:21:13,845 --> 01:21:16,953
Merci. On a un téléphone ?

1134
01:21:17,019 --> 01:21:21,175
Changez de chaîne. Trouver un match de football ou un film
, pas de gâchis.

1135
01:21:21,184 --> 01:21:25,002
Oui, change de chaîne.
C'est tout ce que nous avons besoin d'entendre sur le SIDA.

1136
01:21:25,143 --> 01:21:26,734
...Nous avons encore des problèmes majeurs.

1137
01:21:26,859 --> 01:21:29,124
Pourquoi n’est-ce pas une priorité ?
Je ne sais pas.

1138
01:21:29,130 --> 01:21:31,802
Je pense juste que la maladie se transmet par des moyens inappropriés
.

1139
01:21:31,940 --> 01:21:34,882
Cela veut dire que ça mérite ?

1140
01:21:35,037 --> 01:21:39,320
Bien sûr que non.
Mais ne mérite pas notre sympathie.

1141
01:21:39,408 --> 01:21:40,897
Merci.

1142
01:21:41,100 --> 01:21:43,750
Méritez-vous cette maladie ?

1143
01:21:44,172 --> 01:21:46,174
Et les dilemmes auxquels vous faites face ?

1144
01:21:46,318 --> 01:21:49,812
Au nom de Dieu le Miséricordieux...

1145
01:21:58,493 --> 01:22:02,202
Personne ne veut venir. Peur.

1146
01:22:03,238 --> 01:22:05,409
Je resterai ici jusqu'à ce que tu accouches.

1147
01:22:06,000 --> 01:22:07,767
Si c'est un garçon, je partirai...

1148
01:22:07,832 --> 01:22:10,149
Si une fille est avec toi.

1149
01:22:10,536 --> 01:22:12,208
Le monde ne parle qu'à vous.

1150
01:22:12,285 --> 01:22:14,807
Qui sait qui a transmis le virus.

1151
01:22:16,470 --> 01:22:18,833
Je ne veux pas que mon petit-fils soit très taché.

1152
01:22:18,861 --> 01:22:21,059
Partez en quittant le village, Asmaa.

1153
01:22:23,314 --> 01:22:25,519
Cheikh Othman. Bienvenue, cher cheik.

1154
01:22:25,687 --> 01:22:29,758
- Bonne soirée.
- Bonne nuit.

1155
01:22:29,787 --> 01:22:32,444
Le droit de chacun à recevoir un traitement médical

1156
01:22:32,446 --> 01:22:34,217
quels que soient ces péchés.

1157
01:22:34,313 --> 01:22:38,609
Que diriez-vous à ceux qui croient que chaque patient atteint du SIDA
est un pécheur ?

1158
01:22:38,717 --> 01:22:40,884
Même si c'est le cas, vous devez l'aider.

1159
01:22:40,970 --> 01:22:45,357
Oui, mais supposez que c'est dommage.
Mais sinon ?

1160
01:22:45,453 --> 01:22:48,760
Mohssen Monsieur, si vous étiez en guerre et que vous voyez l'ennemi,

1161
01:22:48,900 --> 01:22:51,788
tu viens de tuer ton frère, tu ne peux pas tuer
.

1162
01:22:52,233 --> 01:22:54,479
Il faut d'abord s'améliorer.

1163
01:22:54,639 --> 01:22:56,877
Il fallait le dire d’emblée.

1164
01:22:56,990 --> 01:23:00,213
C'est vrai, cher Cheikh.
Bien dit.

1165
01:23:00,264 --> 01:23:01,737
Merci.

1166
01:23:12,351 --> 01:23:13,871
Quel est le résultat, docteur ?

1167
01:23:14,430 --> 01:23:15,808
Vous êtes positif, c'est négatif.

1168
01:23:16,777 --> 01:23:19,807
Qu'est-ce que c'est?
Lequel d'entre nous est malade ?

1169
01:23:20,020 --> 01:23:22,154
Vous êtes malade, c'est sain.

1170
01:23:26,282 --> 01:23:28,149
Dieu merci!

1171
01:23:29,646 --> 01:23:31,639
Dieu merci!

1172
01:23:31,996 --> 01:23:34,901
Ministre de la Santé...
- Pas ici ?

1173
01:23:35,079 --> 01:23:37,192
Bonjour, monsieur.

1174
01:23:37,326 --> 01:23:39,450
- Bon après-midi. Bonjour
-

1175
01:23:39,729 --> 01:23:41,816
bien sûr, qu'est-il arrivé à votre invitation
...

1176
01:23:41,846 --> 01:23:43,646
Vous voyez cette femme ?

1177
01:23:44,833 --> 01:23:47,264
Je suis malade et je pourrais mourir si quelqu'un ne l'aide pas.

1178
01:23:47,471 --> 01:23:51,765
Je devrais porter plainte auprès du ministère
et nous enquêterons.

1179
01:23:51,840 --> 01:23:54,506
- Un moyen formel d'agir ?
- Exactement.

1180
01:23:54,617 --> 01:23:58,216
Et nous découvrons qui va enquêter sur eux.

1181
01:23:58,298 --> 01:24:00,384
- Tu peux faire ça ?
Non, je ne peux pas.

1182
01:24:00,481 --> 01:24:03,468
- Si j'envoie les résultats des tests...
- Qui est-elle ?

1183
01:24:03,515 --> 01:24:05,029
... tout le sera.

1184
01:24:05,030 --> 01:24:08,662
Monsieur, je ne peux pas envoyer de documents
parce qu'il veut protéger son anonymat.

1185
01:24:08,696 --> 01:24:10,357
Qui est-elle ?

1186
01:24:10,583 --> 01:24:12,057
Asmaa Hosni.

1187
01:24:17,492 --> 01:24:19,091
Je ne suis pas infecté.

1188
01:24:21,539 --> 01:24:24,757
Docteur, si j'avais un enfant,

1189
01:24:25,675 --> 01:24:27,774
pourrait être infecté ?

1190
01:24:27,803 --> 01:24:28,644
Sérieusement?

1191
01:24:28,718 --> 01:24:31,770
Si Mosaad meurt sans avoir d'enfant,
Je mourrai avec lui.

1192
01:24:31,916 --> 01:24:34,176
Putain de bébé !
Comment l'aider ?

1193
01:24:34,238 --> 01:24:37,861
Il vit pour être père et
je le ferais pour lui.

1194
01:24:38,287 --> 01:24:41,345
Même avec une faible probabilité, il y a une chance
.

1195
01:24:41,412 --> 01:24:44,766
Je ne suis pas important.
Le virus E peut avoir un enfant ?

1196
01:24:46,905 --> 01:24:48,711
Si vous êtes suffisamment prudent, non.

1197
01:25:14,982 --> 01:25:16,208
J'ai fait une prise de sang.

1198
01:25:19,157 --> 01:25:20,928
Faisons un bébé, Mosaad.

1199
01:25:24,464 --> 01:25:28,259
J'ai menti.
J'ai couché avec lui alors que le résultat du test était négatif.

1200
01:25:28,402 --> 01:25:30,208
Il voulait t'avoir.

1201
01:25:31,183 --> 01:25:33,163
A délibérément contracté la maladie

1202
01:25:33,855 --> 01:25:36,257
et je suis né pour souffrir sans père,

1203
01:25:36,834 --> 01:25:39,523
vivre dans de telles conditions ?

1204
01:25:39,736 --> 01:25:41,363
Elle a eu du mal ?

1205
01:25:41,840 --> 01:25:44,652
Sortez de mon visage !
Laisse-moi regarder !

1206
01:25:46,369 --> 01:25:48,360
Maintenant, parlons de la loi...

1207
01:25:48,546 --> 01:25:52,229
En pleine crise, cette femme meurt,
et il cite la loi.

1208
01:25:52,272 --> 01:25:54,167
Respectez la loi.

1209
01:25:54,342 --> 01:25:57,174
Je suis sûr que vous appliquez la loi à tous.

1210
01:25:57,283 --> 01:26:00,352
Et si un de tes amis
tombe malade, tu appliqueras la lettre de la loi

1211
01:26:00,454 --> 01:26:02,637
Et envoyez-le à l'étranger pour un traitement avec l'argent du gouvernement

1212
01:26:02,703 --> 01:26:03,581
respecter la loi.

1213
01:26:03,657 --> 01:26:06,780
Dites-lui de faire le travail.
E chirurgien.

1214
01:26:06,901 --> 01:26:09,482
- Vous êtes chirurgien, n'est-ce pas ?
- Droite.

1215
01:26:09,581 --> 01:26:10,947
Opérez un vous.

1216
01:26:10,991 --> 01:26:13,633
Je n'ai pas opéré depuis longtemps.
Cela ne fonctionnera pas.

1217
01:26:13,700 --> 01:26:18,259
Veuillez entrer dans la salle d'opération.
Faites une intervention chirurgicale et sauvez-lui la vie.

1218
01:26:20,402 --> 01:26:23,988
Dieu, s'il te plaît
fais le travail, pour mon bien.

1219
01:26:27,070 --> 01:26:28,745
Je ne reviens pas.

1220
01:26:29,156 --> 01:26:32,001
Soit il a eu une crise cardiaque, soit il est tombé
flux.

1221
01:26:32,460 --> 01:26:35,685
On a un autre téléphone, quelqu'un qui ne veut pas révéler son identité
. Dire.

1222
01:26:35,819 --> 01:26:37,790
- Bonne soirée.
- Bonne nuit.

1223
01:26:38,710 --> 01:26:40,599
Qui est-ce?

1224
01:26:41,516 --> 01:26:44,358
Je suis la fille de la femme qui se tient devant toi.

1225
01:26:44,469 --> 01:26:46,866
Où étais-tu?

1226
01:26:47,391 --> 01:26:48,513
La fille de.

1227
01:26:48,594 --> 01:26:51,390
Je veux dire que cette femme est une héroïne.

1228
01:26:51,633 --> 01:26:54,311
Est la meilleure mère du monde.

1229
01:26:54,598 --> 01:26:57,178
Je ne peux pas croire que j'ai une mère comme elle.

1230
01:26:57,571 --> 01:27:01,753
Que ferais-tu si je te disais que ta mère
héroïne, elle est en train de mourir ?

1231
01:27:01,851 --> 01:27:04,864
Des craintes pour sa réputation.
Ta mère héroïque

1232
01:27:04,998 --> 01:27:08,349
je mourrais plutôt que
pour montrer son visage à la télévision.

1233
01:27:08,380 --> 01:27:10,720
Vous devez faire une réclamation, respecter les règles

1234
01:27:10,877 --> 01:27:13,724
suivre une série de procédures pour économiser

1235
01:27:13,859 --> 01:27:17,004
et pour trouver un emploi.
Que voudriez-vous dire ?

1236
01:27:17,073 --> 01:27:19,461
S'il vous plaît, aidez-la.

1237
01:27:20,796 --> 01:27:23,494
Je ne connais personne pour nous aider.

1238
01:27:23,743 --> 01:27:27,759
Si vous en avez une, procurez-la.
Dire.

1239
01:27:29,278 --> 01:27:31,398
Et le monde ?

1240
01:27:32,057 --> 01:27:35,241
Je ne sais pas ce que nous ferions au monde.

1241
01:27:36,309 --> 01:27:40,556
Monde, monde... réputation, réputation...
Merci.

1242
01:27:41,611 --> 01:27:43,625
Nous ferons une pause et reviendrons bientôt.

1243
01:27:48,290 --> 01:27:49,749
A quoi penses-tu, Asmaa ?

1244
01:27:53,453 --> 01:27:55,310
Montre mon visage, Mohssen.

1245
01:27:57,787 --> 01:27:58,724
Es-tu sûr?

1246
01:27:59,553 --> 01:28:00,605
Oui.

1247
01:28:01,701 --> 01:28:04,353
Savez-vous ce qui est arrivé à cette femme en Algérie.

1248
01:28:04,498 --> 01:28:06,088
Je m'en fiche.

1249
01:28:08,210 --> 01:28:10,310
Quelqu’un doit faire face au canon d’une arme à feu.

1250
01:28:21,440 --> 01:28:23,419
Arrêt. Arrêt.

1251
01:28:32,243 --> 01:28:33,662
Chers téléspectateurs,

1252
01:28:34,051 --> 01:28:35,780
nous avons une surprise.

1253
01:28:36,597 --> 01:28:39,750
Valorisez notre invité ce soir

1254
01:28:40,249 --> 01:28:41,681
a changé d'avis.

1255
01:28:43,123 --> 01:28:45,483
Il révélera le visage

1256
01:28:45,622 --> 01:28:47,129
nom.

1257
01:28:50,011 --> 01:28:51,745
E Asmaa, fille de Hosni.

1258
01:28:51,907 --> 01:28:53,451
Je m'appelle Asmaa Hosni.

1259
01:28:54,611 --> 01:28:59,420
Asmaa, fille de Hosni,
Mohssen Il est dans son émission Seessy !

1260
01:28:59,586 --> 01:29:01,132
Je travaille à l'aéroport...

1261
01:29:02,319 --> 01:29:04,694
Je travaillais à l'aéroport.

1262
01:29:05,516 --> 01:29:07,189
A fait comme il lui a pris la tête.

1263
01:29:07,685 --> 01:29:10,424
J'ai le SIDA.

1264
01:29:14,875 --> 01:29:16,981
J'ai des problèmes de bile.

1265
01:29:18,097 --> 01:29:21,414
Je souffre beaucoup à chaque fois que tu as une attaque
bile.

1266
01:29:22,585 --> 01:29:25,186
Ça fait un mal de diable.

1267
01:29:25,800 --> 01:29:28,739
Clench est sur le point d'écraser.

1268
01:29:29,663 --> 01:29:32,386
Plusieurs nuits, je ne dors pas du tout.

1269
01:29:35,518 --> 01:29:38,327
Comme le SIDA vit avec la maladie.

1270
01:29:41,753 --> 01:29:43,473
Ne me tue pas.

1271
01:29:46,479 --> 01:29:49,358
Si je meurs,
je ne serai pas atteint de la maladie dont je souffre.

1272
01:29:52,340 --> 01:29:54,012
Si je meurs,

1273
01:29:54,290 --> 01:29:56,531
sera dû à la maladie dont vous souffrez.

1274
01:30:01,335 --> 01:30:02,920
C'est tout.

1275
01:30:17,673 --> 01:30:19,328
Merci, Asmaa.

1276
01:30:19,417 --> 01:30:20,881
Merci.

1277
01:30:24,074 --> 01:30:27,121
Des gens sympas, je dis au taxi que quelqu'un anonymement

1278
01:30:27,273 --> 01:30:30,048
a fait don de 300 000 livres à Asmaa.

1279
01:30:31,720 --> 01:30:34,849
Quoi? Donateur anonyme ?
Personne ne lui a rien dit.

1280
01:30:35,019 --> 01:30:36,601
Il a dit un donneur anonyme.

1281
01:30:36,602 --> 01:30:38,642
...Asmaa et envoyer à l'étranger pour se faire soigner.

1282
01:30:41,496 --> 01:30:44,203
Cela n'aurait pas pu être une meilleure fin pour notre spectacle
.

1283
01:30:45,206 --> 01:30:49,244
A demain avec l'Egypte qui va encore brûler
, plaque chauffante."

1284
01:30:49,302 --> 01:30:51,252
Allumez la plaque chauffante."

1285
01:30:51,366 --> 01:30:54,834
J'espère juste que la fine feuille ne fondra pas...

1286
01:30:54,959 --> 01:30:55,909
Nuit.

1287
01:31:09,468 --> 01:31:11,099
Merci, Asmaa.

1288
01:31:12,316 --> 01:31:13,949
Ce fut un plaisir de vous rencontrer.

1289
01:31:21,144 --> 01:31:22,570
Avec plaisir.

1290
01:31:26,282 --> 01:31:28,434
Bonne nuit à tous.
Ne sois pas en retard demain.

1291
01:31:28,544 --> 01:31:30,893
Notre invité sera Ahmed Mekki.
(Acteur égyptien connu)

1292
01:32:16,130 --> 01:32:17,705
Avez-vous besoin de quelqu'un pour vous reconduire chez vous ?

1293
01:32:28,825 --> 01:32:30,813
A qui sont ces gants ?

1294
01:32:56,320 --> 01:32:58,494
Qu'est-ce que tu as vraiment Asmaa ?

1295
01:33:02,068 --> 01:33:03,755
Qu'est-ce que je veux ?

1296
01:33:07,873 --> 01:33:10,624
Je n'ai pas peur.

1297
01:33:20,756 --> 01:33:25,400
Je crains beaucoup de choses.
Je n'ai pas peur de la douleur.

1298
01:33:25,831 --> 01:33:28,853
Je n'ai pas peur de rester sans drogue...

1299
01:33:33,485 --> 01:33:36,000
Je n'ai pas peur des gens...

1300
01:33:38,796 --> 01:33:41,665
Les gens ne comprennent pas comment ces choses...

1301
01:33:41,732 --> 01:33:43,620
Je n'ai pas peur parce qu'ils savent...

1302
01:33:43,638 --> 01:33:46,713
Je n'ai pas peur de la façon dont ils me traiteraient s'ils le savaient.

1303
01:33:48,645 --> 01:33:52,216
Si tu ne me crains pas, ou que je le serais
attaques sans drogue

1304
01:33:54,006 --> 01:33:56,793
ou des gens... ou Habiba...

1305
01:33:58,676 --> 01:34:01,425
Peut-être quand je me sens...

1306
01:34:04,561 --> 01:34:06,187
Je vis.

1307
01:34:10,474 --> 01:34:14,174
Patient dévoué qui a inspiré le film.
Reposez en paix!

1308
01:34:14,277 --> 01:34:18,168
Un vrai patient a montré son visage à la télévision

1309
01:34:18,548 --> 01:34:22,332
Je n'ai pas eu de problèmes avec le ballon et je suis mort.

1310
01:34:22,444 --> 01:34:26,318
Ce film a fait ressortir des patients atteints du SIDA.

1311
01:34:26,597 --> 01:34:30,205
Asmaa.


